Traducción de la letra de la canción Razor Burn - Lagwagon

Razor Burn (original)

She broke up with me
Two days later…
I think she met Don Juan in Italy
She has a new man
I have a new mustache
Now all my friends are gonna call me mountain man
And everyone will think that I’m a stupid drifter
To walk the earth alone
I’ll never shave again
On the night she left me
Facial hair grew miraculously
I dressed in black like Johnny Cash
And grew this beard of shame
I’ve heard it said she looks a lot like Sherilyn Fenn
And some times i’m mistaken for Billy Gibbons
Look like a wise man, but I’m an idiot
It’s over
She left me
And she will soon forget me
She found out I was lame
I grew a beard of shame
Come all ye faithful
Joyful and triumphant
I am a new man
I have a beard of shame

Razor Burn (traducción)

Ella rompió conmigo
Dos días después…
Creo que conoció a Don Juan en Italia.
Ella tiene un hombre nuevo
tengo un bigote nuevo
Ahora todos mis amigos me llamarán hombre de la montaña
Y todos pensarán que soy un estúpido vagabundo
Caminar solo por la tierra
Nunca me afeitaré de nuevo
En la noche que me dejó
El vello facial creció milagrosamente
Me vestí de negro como Johnny Cash
Y creció esta barba de vergüenza
He oído decir que se parece mucho a Sherilyn Fenn
Y algunas veces me confunden con Billy Gibbons
Parezco un hombre sabio, pero soy un idiota
Se acabó
Ella me dejó
Y ella pronto me olvidará
Ella descubrió que yo era cojo
me dejo barba de verguenza
Venid todos los fieles
alegre y triunfante
Soy un hombre nuevo
tengo barba de verguenza