Traducción de la letra de la canción Unfurnished - Lagwagon

Unfurnished (original)

The TV’s broke
Her cheeks are soaked
The drink is empty
And now he is everything she hates
Her lowest day
It’s all the same It’s all the same
This house is drowning in inevitable silence
And it’s always been on In another born sick love
Never made her question
right or wrong
In a see of failure he’s numb
Upstairs disgust
Small words cut through what once
was their trust
And then he gots everything he wants
Silent treatement
She’s out of breath
There’s no one left around
He will have regret when there is nothing left to say
And it’s alway been on In another born sick love
Never made him question
right or wrong
In a see of failure he’s numb
It’s already killed me That’s aleready killed me It’s already been there
That’s nothing new
I overdosed
I dug an hole
I buried them and died with you
In a sea of failure and I am numb

Unfurnished (traducción)

El televisor está roto
Sus mejillas están empapadas
la bebida esta vacia
Y ahora él es todo lo que ella odia
Su día más bajo
es todo lo mismo es todo lo mismo
Esta casa se está ahogando en un silencio inevitable
Y siempre ha estado en En otro amor nacido enfermo
Nunca hizo su pregunta
bien o mal
En una visión de fracaso está entumecido
disgusto arriba
Pequeñas palabras atraviesan lo que una vez
era su confianza
Y luego consigue todo lo que quiere
tratamiento silencioso
ella esta sin aliento
No queda nadie alrededor
Se arrepentirá cuando no quede nada que decir
Y siempre ha estado en En otro amor nacido enfermo
Nunca lo hizo cuestionar
bien o mal
En una visión de fracaso está entumecido
Ya me mató Eso ya me mató Ya estuvo ahí
eso no es nada nuevo
tuve una sobredosis
cavé un hoyo
Los enterré y morí contigo
En un mar de fracaso y estoy entumecido