Traducción de la letra de la canción Drag Me Down - Lansdowne

Drag Me Down (original)

Time’s up
Down on my knees…
I’m face up
Need the release, I’m…
So addicted
So conflicted
Time’s up
I can’t take no more
Chain me to a bed of roses
I’m numb to the thorns
You are a sickness, my only weakness
I’ve got no defense when I’m on the ground
You’ve got me falling
I always give in until there’s nothing
‘Cause I know you’re gonna drag me down
So far
Girl on the inside
No more
Strength from the outside
So infected
Disconnected
Time’s up
I can’t take no more
Chain me to a bed of roses
I’m numb to the thorns
You are a sickness, my only weakness
I’ve got no defense when I’m on the ground
You’ve got me falling
I always give in until there’s nothing
‘Cause I know you’re gonna drag me down
You are a sickness, my only weakness
I’ve got no defense when I’m on the ground
You’ve got me falling
I always give in until there’s nothing
‘Cause I know you’re gonna drag me down
Drag me down
Drag me down

(traducción)

Se acabó el tiempo
Arrodillado…
estoy boca arriba
Necesito la liberación, soy...
tan adicto
tan en conflicto
Se acabó el tiempo
No puedo soportar más
Encadename a un lecho de rosas
Estoy insensible a las espinas
Eres una enfermedad, mi única debilidad
No tengo defensa cuando estoy en el suelo
Me tienes cayendo
siempre cedo hasta que no hay nada
Porque sé que me vas a arrastrar hacia abajo
Hasta aquí
Chica por dentro
No más
Fuerza desde el exterior
tan infectado
Desconectado
Se acabó el tiempo
No puedo soportar más
Encadename a un lecho de rosas
Estoy insensible a las espinas
Eres una enfermedad, mi única debilidad
No tengo defensa cuando estoy en el suelo
Me tienes cayendo
siempre cedo hasta que no hay nada
Porque sé que me vas a arrastrar hacia abajo
Eres una enfermedad, mi única debilidad
No tengo defensa cuando estoy en el suelo
Me tienes cayendo
siempre cedo hasta que no hay nada
Porque sé que me vas a arrastrar hacia abajo
Arrástrame
Arrástrame