Traducción de la letra de la canción Мой танец – любовь - Лариса Черникова

Мой танец – любовь (original)

Go!
Кулику nation, куляка ту fasion!
Эта ночь то, что надо.
Будет так — ну и пусть.
Жаркие взгляды,
Я огня не боюсь.
Я улетаю,
Я точно знаю:
Мой танец — любовь.
Уже назад не вернуться,
Слова не нужны,
Звуки ворвутся
В мой мир тишины
И до рассвета,
Лишь до рассвета
Я буду с тобой!
На-на-на-на…
Кулику nation, куляка ту fasion!
Не ищи оправданий,
Не пытайся понять.
Новых желаний
Не смогу описать.
Меня послушай,
Так будет лучше:
Танцуй до утра.
Я ничем не рискую,
Забывая про сон.
В тени танцуют
И это закон.
Придумай танец,
Со мной останься —
Быть смелым пора!
На-на-на-на…
Кулику nation, куляка ту fasion!
На-на-на-на!
Go!
Кулику nation, (Кулику nation), куляка ту fasion!
(куляка ту fasion!)
На-на-на-на-на !

Мой танец – любовь (traducción)

¡Vamos!
¡Nación Kulik, Kulyak esa moda!
Esta noche es lo que necesitas.
Será así, que así sea.
miradas calientes,
No tengo miedo al fuego.
estoy volando lejos
Lo sé muy bien:
Mi baile es el amor.
no vuelvas ya
No se necesitan palabras
Los sonidos estallarán
A mi mundo de silencio
y antes del amanecer
Solo hasta el amanecer
¡Estaré contigo!
na-na-na-na…
¡Nación Kulik, Kulyak esa moda!
no busques excusas
No intentes comprender.
nuevos deseos
no puedo describir
Escúchame
Será mejor así:
Bailar hasta la mañana.
no arriesgo nada
Olvídate del sueño.
Bailando en las sombras
Y esta es la ley.
Piensa en un baile
Quédate conmigo -
¡Es hora de ser valiente!
na-na-na-na…
¡Nación Kulik, Kulyak esa moda!
Na-na-na-na!
¡Vamos!
Nación Kulik, (nación Kuliku), Kulyak esa moda!
(kulyaka esa moda!)
Na-na-na-na-na!