Traducción de la letra de la canción Havajas meitene - Larisa Mondrusa
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Havajas meitene de - Larisa Mondrusa. Canción del álbum Kā senās dienās, en el género Поп Fecha de lanzamiento: 24.04.2006 sello discográfico: Baltic Records Group Idioma de la canción: letón
Havajas meitene
(original)
Pāri zilai jūrai kuģis brauc
Vējiņš mastos skumju dziesmu dzied
Kvēlas ilgas līdzi kaijām trauc
Nebrauc prom, paliec šeit, mīļais draugs!
Hallo-a-hei, vai aizmirst spēj
Tos skūpstus, kurus tu man sniedzi?
Hallo hailī, hallo hailī
Vai atceries tās dienas, mīļais draugs
Sidrabgaismu mēness stari lej
Palmu ēnā jauna meiča smej
Kvēlās lūpas mīļus vārdus teic:
Nebrauc prom, paliec šeit, mīļais draugs!
Hallo-a-hei, vai aizmirst spēj
Tos skūpstus, kurus tu man sniedzi?
Hallo hailī, hallo hailī
Vai atceries tās dienas, mīļais draugs
Hallo-a-hei, vai aizmirst spēj
Tos skūpstus, kurus tu man sniedzi?
Hallo hailī, hallo hailī
Vai atceries tās dienas, mīļais draugs
(traducción)
El barco navega por el mar azul.
El viento en el mástil canta una canción triste
El anhelo con las gaviotas es inquietante
¡No te alejes, quédate aquí, querido amigo!
hola-a-oye, u olvidar puede
¿Los besos que me diste?
Hola tiburón, hola tiburón
¿Recuerdas esos días, querido amigo?
Los rayos de la luz de la luna caen
Una niña se ríe a la sombra de las palmeras
Los labios resplandecientes dicen palabras amables: