Traducción de la letra de la canción Pink Light - Laura Veirs

Pink Light (original)

Sorry I was cruel
I was protecting myself
Drifting along with my swords out flying
Tattering my own cells then I tattered yours, too
Took you and rocked you around me like a spell
Oh, how now the cold seeps in, oh
Oh, how now I cast you into the wind
Wracked by winter, I’m cupping my coals in the sand
Growing like a starlight 'cross the garden of night, I’ll think
Bones look lonely, memories surround me
Good times, skeletons are kicking at the ground
Oh, how the night drags on, oh
But I think I see a pink light and the coming of dawn
Oh, how the night drags on, oh
But in the fading of the constellations, I am growing strong
In the fading of the constellations, I am growing strong
In the fading of the constellations, I am growing strong

(traducción)

Lo siento, fui cruel
me estaba protegiendo
A la deriva junto con mis espadas volando
Desgarrando mis propias células, luego destrocé las tuyas también
Te tomé y te mecí a mi alrededor como un hechizo
Oh, cómo ahora el frío se cuela, oh
Oh, cómo ahora te lanzo al viento
Atormentado por el invierno, estoy ahuecando mis carbones en la arena
Creciendo como la luz de una estrella cruzando el jardín de la noche, pensaré
Los huesos se ven solos, los recuerdos me rodean
Buenos tiempos, los esqueletos están pateando el suelo
Oh, cómo se prolonga la noche, oh
Pero creo que veo una luz rosa y la llegada del amanecer
Oh, cómo se prolonga la noche, oh
Pero en el desvanecimiento de las constelaciones, me estoy fortaleciendo
En el desvanecimiento de las constelaciones, me estoy fortaleciendo
En el desvanecimiento de las constelaciones, me estoy fortaleciendo