Traducción de la letra de la canción Листопад - Легион

Листопад (original)

Я не верил в Судьбу
В неудачу свою,
Но есть вера в надежду
И в Бога.
Словно гром в тишине
Расколол сердце мне,
Стало грустно и одиноко.
Припев:
По осенней листве ухожу от беды,
Ухожу Я от слез и утрат.
И пусть боли следы покрывает навек
ЛИСТОПАД, ЛИСТОПАД, ЛИСТОПАД.
О, печали пора!
Пощади же меня.
Не дотронься ты грустью стихов.
Виноват только Я — потерял Я себя
И опомниться Я не готов.
Осень несколько лет
Все изводит на нет
И судьба надо мною смеется.
Что ж, пора в дальний путь,
Там придется уснуть,
Где мечта райской дымкою вьется.
Припев:
По осенней листве ухожу от беды,
Ухожу Я от слез и утрат.
И пусть боли следы покрывает навек
ЛИСТОПАД, ЛИСТОПАД, ЛИСТОПАД.
Припев:
По осенней листве ухожу от беды,
Ухожу Я от слез и утрат.
И пусть боли следы покрывает навек
ЛИСТОПАД, ЛИСТОПАД, ЛИСТОПАД.

Листопад (traducción)

yo no creía en el destino
en tu fracaso
Pero hay fe en la esperanza
Y en Dios.
Como un trueno en silencio
Rompió mi corazón
Se volvió triste y solitario.
Coro:
En el follaje de otoño me voy de los problemas,
Me voy de lágrimas y pérdidas.
Y deja que las huellas del dolor cubran para siempre
CAÍDA DE HOJA, CAÍDA DE HOJA, CAÍDA DE HOJA.
¡Oh, es hora de la tristeza!
Ten piedad de mi.
No toques la tristeza de los versos.
Soy el único culpable, me perdí
Y ven a mis sentidos no estoy listo.
Otoño unos años
todo anula
Y el destino se ríe de mí.
Bueno, es hora de un largo viaje.
tienes que dormir ahí
Donde el sueño de los vientos de neblina celestial.
Coro:
En el follaje de otoño me voy de los problemas,
Me voy de lágrimas y pérdidas.
Y deja que las huellas del dolor cubran para siempre
CAÍDA DE HOJA, CAÍDA DE HOJA, CAÍDA DE HOJA.
Coro:
En el follaje de otoño me voy de los problemas,
Me voy de lágrimas y pérdidas.
Y deja que las huellas del dolor cubran para siempre
CAÍDA DE HOJA, CAÍDA DE HOJA, CAÍDA DE HOJA.