Traducción de la letra de la canción Ночь Диониса - Легион

Ночь Диониса (original)

Долгий путь не забудь.
В дороге мечты
Где-нибудь как-нибудь
Минуем посты.
Убежим, избежим
Серой тюрьмы.
Светлых звезд млечный мост
Вырвем из тьмы.
Черный шатер.
Звездный костер.
Полон колдовства,
Грез и волшебства.
Сотни глаз встретят нас
Терпким вином.
Сотней рук вечный круг
Мы разомкнем.
Воздух свободы мы пьем
Жадно, глоток за глотком.
Вместе с луной и дождем
Белым холодным огнем
Волчьего солнца лучи
Тучи разгонят в ночи
Криком совы, цветом трав,
Плясками возле костра.

Ночь Диониса (traducción)

No olvides el camino largo.
En el camino de los sueños
En algún lugar, de algún modo
Nos saltamos las publicaciones.
Huye! Huye
prisión gris.
Puente lechoso de estrellas brillantes
Salgamos de la oscuridad.
carpa negra.
Estrella de Fuego.
lleno de brujería
Sueños y magia.
Cientos de ojos nos encontrarán
Vino agrio.
Círculo eterno de cien manos
abriremos
Bebemos el aire de la libertad
Con avidez, sorbo a sorbo.
Junto con la luna y la lluvia
Fuego frío blanco
Rayos de sol de lobo
Las nubes se dispersarán en la noche
El grito de un búho, el color de las hierbas,
Bailando cerca del fuego.