Traducción de la letra de la canción Время славы - Легион

Время славы (original)

Развевает ветер пламя
и ревет толпа —
Это знак, когда
Ты побеждаешь!
Но противник твой не сломлен,
Все идет борьба
И теперь игра
Здесь стала болью.
Час победы, жажда славы
Крепко держит пас
Она рядом, только надо
Выстоять сейчас!
Смелее!
К победе!
Смелее!
Ты лучший, поверь!
Удача с тобой!
Смелее!
К победе!
Смелее!
Ты лучший, поверь!
Ты правишь судьбой!
Сильней!
Сильней!
СильнеЙ!
Время славы!
На трибунах лица, маски,
Здесь и пот, и кровь
Стиснув зубы, вновь
Идешь в атаку.
Разорвав оковы боли,
Сможешь победить
И заполучить
Венец лавровый!
Час победы, жажда славы
Крепко держит пас
Она рядом, только надо
Выстоять сейчас!
Сильней!
Сильней!
СильнеЙ!
Время славы!

Время славы (traducción)

El viento sopla la llama
y la multitud ruge
es una señal cuando
¡Tú ganas!
Pero tu adversario no está quebrantado,
todo esta peleando
Y ahora el juego
Aquí se convirtió en un dolor.
Hora de victoria, sed de gloria
Sostiene el pase con firmeza
Ella está ahí, solo necesitas
¡Levantate ahora!
¡Más audaz!
¡A la victoria!
¡Más audaz!
¡Eres el mejor, créeme!
¡Buena suerte contigo!
¡Más audaz!
¡A la victoria!
¡Más audaz!
¡Eres el mejor, créeme!
¡Tú gobiernas el destino!
¡Más fuerte!
¡Más fuerte!
¡MÁS FUERTE!
tiempo de gloria!
En las gradas, caras, máscaras,
Aquí hay sudor y sangre.
Apretar los dientes otra vez
Vas al ataque.
Rompiendo las cadenas del dolor
puedes ganar
Y obten
¡Corona de laureles!
Hora de victoria, sed de gloria
Sostiene el pase con firmeza
Ella está ahí, solo necesitas
¡Levantate ahora!
¡Más fuerte!
¡Más fuerte!
¡MÁS FUERTE!
tiempo de gloria!