Traducción de la letra de la canción Calling - Leona Naess

Calling (original)

Roll the carpet and pour out the wine
Treat me like it’s your first valentine
'Cause, honey baby, you’ve been on my mind
Like all of us who have waited for a time
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
Call the papers and call your friends
No longer do we have to pretend
'Cause, honey baby, you’ve been on my mind
Like all of us who have waited for a time, oh
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
Quicken your beating drum, oh
Draw me some wildfire, oh
I’m calling can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest

Calling (traducción)

Enrolla la alfombra y vierte el vino
Trátame como si fuera tu primer San Valentín
Porque, cariño, has estado en mi mente
Como todos los que hemos esperado un tiempo
Estoy llamando, ¿puedes oírme?
Los ángeles me guiarán
A tu puerta, siéntete tan seguro
La noche es la más brillante
Quién sabe lo que realmente haré
Lo que realmente diré
Lo que realmente sentiré
Quién sabe lo que realmente harás
lo que realmente dirás
lo que realmente sentirás
Llama a los periódicos y llama a tus amigos
Ya no tenemos que fingir
Porque, cariño, has estado en mi mente
Como todos los que hemos esperado un tiempo, oh
Estoy llamando, ¿puedes oírme?
Los ángeles me guiarán
A tu puerta, siéntete tan seguro
La noche es la más brillante
Quién sabe lo que realmente haré
Lo que realmente diré
Lo que realmente sentiré
Quién sabe lo que realmente harás
lo que realmente dirás
lo que realmente sentirás
Acelera tu tambor, oh
Dibújame un poco de fuego salvaje, oh
estoy llamando puedes escucharme
Los ángeles me guiarán
A tu puerta, siéntete tan seguro
La noche es la más brillante
Quién sabe lo que realmente haré
Lo que realmente diré
Lo que realmente sentiré
Quién sabe lo que realmente harás
lo que realmente dirás
lo que realmente sentirás
Estoy llamando, ¿puedes oírme?
Los ángeles me guiarán
A tu puerta, siéntete tan seguro
La noche es la más brillante
Quién sabe lo que realmente haré
Lo que realmente diré
Lo que realmente sentiré
Quién sabe lo que realmente harás
lo que realmente dirás
lo que realmente sentirás
Estoy llamando, ¿puedes oírme?
Los ángeles me guiarán
A tu puerta, siéntete tan seguro
La noche es la más brillante
Quién sabe lo que realmente haré
Lo que realmente diré
Lo que realmente sentiré
Quién sabe lo que realmente harás
lo que realmente dirás
lo que realmente sentirás
Estoy llamando, ¿puedes oírme?
Los ángeles me guiarán
A tu puerta, siéntete tan seguro
La noche es la más brillante