Traducción de la letra de la canción Chosen Family - Leona Naess

Chosen Family (original)

He is no Casanova
He is no push over
He is no king and I hope he is no queen
He is kind and I know you’ll agree
He is my chosen family
When his hands are in mine
I know that we’ll be fine
And no ocean can keep me away
My love
He is no star but he drives a fast car
He lost his folks a long time ago
And if you look you can still catch the blow
He is my chosen family
When his hands are in mine
I know that we’ll be fine
And no ocean can keep me away
My love
He is no Casanova
He is no push over
He is no king but I know he is no queen
He is kind and I know you’ll agree
He is my chosen family
When his hands are in mine
I know that we’ll be fine
And no ocean can keep me away
My love (10x)

(traducción)

El no es Casanova
Él no es empujón
Él no es rey y espero que no sea reina.
Él es amable y sé que estarás de acuerdo.
El es mi familia elegida
Cuando sus manos están en las mías
Sé que estaremos bien
Y ningún océano puede alejarme
Mi amor
No es una estrella, pero conduce un coche rápido.
Perdió a sus padres hace mucho tiempo
Y si miras aún puedes atrapar el golpe
El es mi familia elegida
Cuando sus manos están en las mías
Sé que estaremos bien
Y ningún océano puede alejarme
Mi amor
El no es Casanova
Él no es empujón
Él no es un rey, pero sé que no es una reina.
Él es amable y sé que estarás de acuerdo.
El es mi familia elegida
Cuando sus manos están en las mías
Sé que estaremos bien
Y ningún océano puede alejarme
Mi amor (10x)