| Des Jours Adverses (original) | Des Jours Adverses (traducción) |
|---|---|
| J’arrive ici | Vengo aquí |
| Sans crier guerre | Sin gritar guerra |
| Je n’aspire | no aspiro |
| Qu'à un peu d’air | Solo un poco de aire |
| Une paille | Una paja |
| J’amarre ici | amarro aquí |
| Mon lopin de chair | mi pedazo de carne |
| Je respire | Respiro |
| Des effluves amers | olores amargos |
| A chacun selon | A cada uno según |
| Mon travail | Mi trabajo |
| Dans vos ports | En tus puertos |
| Je vois des choses en face | Veo las cosas en la cara |
| Dans l’eau qui dort | en el agua dormida |
| Remonter en surface | Sube a la superficie |
| Des jours adverses | dias adversos |
| J’arrime ici | atraco aquí |
| Voiles et couleurs | Velas y Colores |
| Je ne conspire | yo no conspiro |
| Qu'à prendre demeure | Qué tomar residencia |
| Un bail | Un contrato de arrendamiento |
| Mais tout expire | Pero todo expira |
| Les permis, les c urs | Los permisos, los corazones |
| Ici m' traitent comme du détail | Aquí me tratan como minorista |
| Dans vos ports | En tus puertos |
| Je vois des choses en face | Veo las cosas en la cara |
| Dans l’eau qui dort | en el agua dormida |
| Remonter en surface | Sube a la superficie |
| Des jours adverses | dias adversos |
| Dans vos ports | En tus puertos |
| Je suis celui d’en face | yo soy el de enfrente |
| A votre bord | en tu tablero |
| L’idée noire que l’on chasse | La idea negra que cazamos |
| Les jours adverses. | Días adversos. |
