
Fecha de emisión: 31.03.2003
Etiqueta de registro: Irfan
Idioma de la canción: Francés
Mam'selle bulle(original) |
Mam’selle Bulle avait un rêve un peu spécial |
Pour une bulle quitter la Terre c’est peu banal |
Mam’selle Bulle… |
Comme un funambule qui rêverait de s’envoler… |
A l’envol d’un ballon Bulle s’est accrochée |
Championne de l’aviation Bulle commence à s'élever |
Aux dessus des arbres un alpiniste anglais (Hello!) |
Lui indique le haut de la montagne |
Mademoiselle n’est pas rassurée |
Elle se demande où le ballon se dirige |
Mademoiselle tout en haut avez vous le vertige? |
Mam’selle Bulle avait un rêve un peu spécial |
Pour une bulle quitter la Terre c’est peu banal |
Mam’selle Bulle… |
Comme un funambule qui rêverait de s’envoler… |
Balayée par un vol d’hélicoptères |
C’est fou le nombre d’habitants qu’on peut croiser en l’air |
Guidée par les planeurs, le bourdon d’un ULM |
Qui tire derrière lui un drapeau avec écrit: Je t’aime (je t’aime!) |
Dire bonjour aux avions, croiser des hôtesses de l’air (bonjour!) |
Des colombes, des pigeons battant des ailes à l’envers |
Mam’selle Bulle traverse les nuages |
Enfile un pull, il fait froid au-dessus des orages |
Mam’selle Bulle… |
Comme un ver luisant qui rêverait d’un feu follet |
Mam’selle Bulle tourne la tête en arrière |
Elle aperçoit un point qui ressemble a la Terre |
Faut faire vite une bulle ça peut éclater |
Elle croise Spoutnik le satellite qui lui a tout a expliqué |
Mam’selle Bulle n’est pas très noctambule |
N’a pas prévu dans son paquetage |
Qu’il ferait noir dans les nuages |
Mam’selle Bulle… |
Comme un papillon de nuit vers l'étoile qui l'éblouit |
Au ciel étoile Bulle s’est accrochée |
Et c’est dans la voie lactée que Mam’selle décida d’habiter |
Ainsi dans le ciel depuis des millions d’années |
Madame la Terre observe cette bulle illuminée |
Chaque soir quand la nuit vient à tomber |
Mam’sellle Bulle sur nous veille jusqu'à ce que le soleil l’interpelle |
Mam’selle Bulle! |
(Oh la lune! eh! la Lune! c’est le soleil qui te parle oh) |
Mam’selle Bulle |
(Laisse la place il faut que se lève le jour) |
Comme un funambule qui rêverait de s’envoler |
Mam’selle Bulle avait un rêve un peu spécial |
Pour une bulle quitter la Terre c’est peu banal |
Mam’selle Bulle… (Qu'est ce que tu fais) |
Comme un funambule qui rêverait de s’envoler… |
(Cadavre) |
Mam’selle Bulle avait un rêve un peu spécial |
Pour une bulle quitter la Terre c’est peu banal |
Mam’selle Bulle… Comme un funambule qui rêverait de s’envoler… |
Mam’selle Bulle… |
(traducción) |
Mam'selle Bulle tuvo un sueño especial |
Que una burbuja abandone la Tierra es inusual |
Mam'selle Bulle... |
Como un equilibrista que sueña con volar lejos... |
En el vuelo de un globo se cuelga la burbuja |
Bulle campeón de aviación comienza a ascender |
Sobre los árboles un trepador inglés (¡Hola!) |
Le muestra la cima de la montaña. |
Mademoiselle no se tranquiliza |
Ella se pregunta hacia dónde se dirige la pelota |
Señorita arriba, ¿se siente mareada? |
Mam'selle Bulle tuvo un sueño especial |
Que una burbuja abandone la Tierra es inusual |
Mam'selle Bulle... |
Como un equilibrista que sueña con volar lejos... |
Arrastrado por un vuelo de helicópteros |
Es una locura cuántas personas puedes encontrarte en el aire. |
Guiado por planeadores, el zumbido de un ultraligero |
Quien tira detrás de él una bandera con la inscripción: Je t'aime (¡Te amo!) |
Saluda a los aviones, conoce a las azafatas (¡hola!) |
Palomas, palomas batiendo sus alas boca abajo |
Mam'selle Bulle cruza las nubes |
Ponte un suéter, hace frío por encima de las tormentas |
Mam'selle Bulle... |
Como una luciérnaga soñando con un fuego fatuo |
Mam'selle Bulle vuelve la cabeza |
Ella ve un punto que se parece a la Tierra. |
Tienes que hacer una burbuja rápido, puede reventar |
Se cruza con el Sputnik, el satélite que le explicó todo |
Mam'selle Bulle no es muy noctámbula |
No proporcionó en su paquete |
Que estaría oscuro en las nubes |
Mam'selle Bulle... |
Como polilla a la estrella que la deslumbra |
Al cielo estrellado Bubble se aferró |
Y fue en la vía láctea que Mam'selle decidió vivir |
Así que en el cielo durante millones de años |
Lady Earth observa esta burbuja iluminada |
Cada tarde cuando cae la noche |
Mam'sellle Bulle nos cuida hasta que el sol la llama |
¡Señorita Burbuja! |
(¡Ay la luna! ¡Eh! ¡La luna! Es el sol que te habla oh) |
señorita bulle |
(Deja el lugar el día debe levantarse) |
Como un equilibrista que sueña con volar |
Mam'selle Bulle tuvo un sueño especial |
Que una burbuja abandone la Tierra es inusual |
Mam'selle Bulle... (¿Qué haces?) |
Como un equilibrista que sueña con volar lejos... |
(Cadáver) |
Mam'selle Bulle tuvo un sueño especial |
Que una burbuja abandone la Tierra es inusual |
Mam'selle Bulle... Como un equilibrista que sueña con volar lejos... |
Mam'selle Bulle... |
Nombre | Año |
---|---|
Amarisi amari ft. Csokolom, Gavrish Borki | 2014 |
L'hymne de nos campagnes 2019 ft. Zaz, L.E.J, Claudio Capéo | 2020 |
Apocalypticodramatic | 2003 |
L'hymne de nos campagnes | 1998 |
Fillette, le bonheur c'est toujours pour demain ft. Les Ogres De Barback | 2017 |
Serre-moi | 2003 |
Désolé pour hier soir | 2003 |
Jojo ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Au café du canal ft. Les Ogres De Barback, Magyd Cherfi, Didier Wampas | 2017 |
Toi et moi | 2008 |
Ferme les yeux ft. Tryo | 2018 |
Un homme qui aime les femmes XXV ft. L.E.J | 2020 |
Un homme qui aime les femmes | 2006 |
Grand-mère ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Vous m'emmerdez! | 2016 |
Le petit Chose | 2000 |
Le contraire de tout | 2013 |
Paris | 2000 |
Papiyouchka-Polka ft. 17 Hippies | 2013 |
Le p'tit Nicolas | 2013 |
Letras de artistas: Les Ogres De Barback
Letras de artistas: Tryo