
Fecha de emisión: 21.10.2012
Idioma de la canción: Francés
Les amoureux qui s'aiment(original) |
Je te prendrais pour emporter |
Nous passerons la sécurité |
Quand minuit viendra |
Sauter la barrière |
Nous irons nus bas |
Courir sur les terre |
Sur les terrains de golf à go |
Nous danserons dans les jets d’eau |
Nous creuserons les mares pour en faire des lacs |
Et les nénuphars |
Nous ferons des barques |
Les amoureux qui s’aiment |
Durant ce dix ans d’au revoir |
Quand vient le départ |
Les amoureux qui s’aiment |
Ne se quittent jamais du regard lorsqu’ils se séparent |
Mais moi |
Je ne te laisserai pas derrière |
Nous irons jusqu'à la frontière |
Je te ferai passer les li-i-ignes avec moi |
Nous bronzerons sous les étoiles |
Nous ferons des colliers de balles |
Des casques en branchage |
Des feux sur les dunes |
Une nuit sauvage |
Qu’on voit de la lune |
Les amoureux qui s’aiment |
Durant ce dix ans d’au revoir |
Quand vient le départ |
Les amoureux qui s’aiment |
Ne se quittent jamais du regard lorsqu’ils se séparent |
Mais moi |
Je ne te laisserai pas derrière |
Nous irons jusqu'à la frontière |
Je te ferai passer les li-i-ignes |
Il y aura |
Des costumes en ciel |
Des oiseaux en pages |
Des roches en chandelles |
Des tornades en cage |
Des amoureux qui s’aiment |
Des poèmes en sel |
Des rallonges de plage |
Des pluies éternelles |
Des états sauvages |
Des amoureux qui s’aiment |
Les amoureux qui s’aiment |
Durant ce dix ans d’au revoir |
Quand vient le départ |
Les amoureux qui s’aiment |
Ne se quittent jamais du regard lorsqu’ils se séparent |
Mais moi |
Je ne te laisserai pas derrière |
Nous irons jusqu'à la frontière |
Je te ferai passer les li-i-ignes avec moi |
(traducción) |
te llevare para ir |
Pasaremos por seguridad |
cuando llega la medianoche |
salta la barrera |
Iremos desnudos |
Corre en la tierra |
En campos de golf para ir |
Bailaremos en los chorros de agua |
Cavaremos las piscinas para hacer lagos |
y los nenúfares |
haremos barcos |
amantes que se aman |
Durante estos diez años de despedida |
cuando llega la partida |
amantes que se aman |
Nunca aparten la mirada el uno del otro cuando se separen |
Pero yo |
no te dejaré atrás |
iremos a la frontera |
Pasaré los li-i-ignes conmigo |
Tomaremos el sol bajo las estrellas. |
Haremos collares de balas |
Auriculares conectados |
Fuegos en las dunas |
una noche salvaje |
Lo que vemos desde la luna |
amantes que se aman |
Durante estos diez años de despedida |
cuando llega la partida |
amantes que se aman |
Nunca aparten la mirada el uno del otro cuando se separen |
Pero yo |
no te dejaré atrás |
iremos a la frontera |
Te paso los li-i-ignes |
Habrá |
Trajes de cielo |
Aves en paginas |
Rocas a la luz de las velas |
Tornados enjaulados |
amantes que se aman |
poemas de sal |
extensiones de playa |
Lluvias eternas |
estados salvajes |
amantes que se aman |
amantes que se aman |
Durante estos diez años de despedida |
cuando llega la partida |
amantes que se aman |
Nunca aparten la mirada el uno del otro cuando se separen |
Pero yo |
no te dejaré atrás |
iremos a la frontera |
Pasaré los li-i-ignes conmigo |
Nombre | Año |
---|---|
L'esthéticienne | 2015 |
J'aime ta grand-mère | 2012 |
Les dauphins et les licornes | 2015 |
Ouvre tes yeux Simon! | 2021 |
Je me touche dans le parc | 2012 |
Elle s'appelait Serge | 2009 |
Retour à l'institut | 2012 |
C'était magique | 2012 |
Exercice | 2012 |
Sur le bord du lac ft. Renée martel | 2012 |
Personne préférée | 2012 |
Son visage était parfait | 2012 |
Bamboula | 2012 |
Cernes noirs | 2018 |
Tout le monde capote | 2018 |
Tout nu sur la plage | 2006 |
Dans mon corps | 2009 |
Rebecca | 2018 |
Grand champion | 2006 |
Bactérie #1 | 2018 |