
Fecha de emisión: 21.10.2012
Idioma de la canción: Francés
Sur le bord du lac(original) |
Si les gens de la ville apprenaient entre les branches un jour |
À propos des tourtereaux qui volent dans les champs autour |
Que le nombre d’années qui séparent leurs anniversaires |
Correspond à l'écart habituel entre un fils et sa mère |
Sur le bord du lac |
Sur le bord du lac |
Nous avons fait une escapade en amoureux |
Tu m’as appris des choses auxquelles avant je n’aurais pas cru |
Tu m’as montré des sentiments auxquels je ne croyais plus |
Qui aurait cru qu’un jour je retrouverais l’amour ici? |
Blotti au creux des bras de la mère de mon meilleur ami |
Sur le bord du lac |
Sur le bord du lac |
Nous avons fait une escapade en amoureux |
Sur le bord du lac |
Sur le bord du lac |
Nous avons fait une escapade en amoureux |
Peu importe ce qu’ils en diront |
Jamais rien n’est plus beau que le son |
De deux coeurs qui chantent à l’unisson |
Qu’ensemble un jour ils retourneront |
Sur le bord du lac |
Sur le bord du lac |
Nous avons fait une escapade en amoureux |
Sur le bord du lac |
Sur le bord du lac |
Nous avons fait une escapade en amoureux |
(traducción) |
Si la gente de la ciudad aprendiera entre las ramas un día |
Sobre tortolitos que vuelan en los campos alrededor |
Que el número de años entre sus cumpleaños |
Corresponde a la distancia habitual entre un hijo y su madre. |
En el borde del lago |
En el borde del lago |
Tuvimos una escapada romántica. |
Me enseñaste cosas que nunca hubiera creído antes |
Me mostraste sentimientos en los que ya no creía |
¿Quién hubiera pensado que algún día encontraría el amor aquí de nuevo? |
Acurrucado en los brazos de la madre de mi mejor amigo |
En el borde del lago |
En el borde del lago |
Tuvimos una escapada romántica. |
En el borde del lago |
En el borde del lago |
Tuvimos una escapada romántica. |
No importa lo que digan |
Nada es más hermoso que el sonido. |
De dos corazones que cantan al unísono |
Que juntos algún día volverán |
En el borde del lago |
En el borde del lago |
Tuvimos una escapada romántica. |
En el borde del lago |
En el borde del lago |
Tuvimos una escapada romántica. |
Nombre | Año |
---|---|
L'esthéticienne | 2015 |
J'aime ta grand-mère | 2012 |
Les dauphins et les licornes | 2015 |
Ouvre tes yeux Simon! | 2021 |
Je me touche dans le parc | 2012 |
Elle s'appelait Serge | 2009 |
Retour à l'institut | 2012 |
C'était magique | 2012 |
Exercice | 2012 |
Personne préférée | 2012 |
Son visage était parfait | 2012 |
Bamboula | 2012 |
Cernes noirs | 2018 |
Les amoureux qui s'aiment | 2012 |
Tout le monde capote | 2018 |
Tout nu sur la plage | 2006 |
Dans mon corps | 2009 |
Rebecca | 2018 |
Grand champion | 2006 |
Bactérie #1 | 2018 |