Traducción de la letra de la canción Retour à l'institut - Les Trois Accords

Retour à l'institut (original)

Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Dans le sens de la ligne de rue
La ligne de rue, la ligne de ru-u-ue
Je m’en retourne à l’institut
Je ne suis pas plus libre ici
Si c’est en solitaire
Moi je préfère de loin ta compagnie
À celui du grand air
Et je grimperai tout en haut
De l’escalier de pierre
Jusqu'à la porte principale
Et je dirai à l’infirmière
Que je ne suis pas normaaaaal
Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Dans le sens de la ligne de rue
La ligne de rue, la ligne de ru-u-ue
Je m’en retourne à l’institut
Je m’en vais voir la vue sur la clôture
Qui encercle ma cour
Moi je préfère la joie que tu me procures
À l'éclat du grand jour
Et en arrivant, patients, médecins et garde-malades
Viendront se rassembler tout autour
Et je chanterai debout sur la table
Je suis de retouuuuur!
Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Dans le sens de la ligne de rue
La ligne de rue, la ligne de ru-u-ue
Je m’en retourne à l’institut
Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Dans le sens de la ligne de rue
La ligne de rue, la ligne de ru-u-ue
Je m’en retourne à l’institut

Retour à l'institut (traducción)

voy a volver al instituto
En el instituto, en el instituto-u-ut
voy a volver al instituto
voy a volver al instituto
En el instituto, en el instituto-u-ut
voy a volver al instituto
En la dirección de la línea de la calle
La línea de la calle, la línea ru-u-ue
voy a volver al instituto
No soy más libre aquí
si es solo
Prefiero tu compañía
A la del aire libre
Y subiré a la cima
Desde la escalera de piedra
¿Qué tan lejos está la puerta principal?
Y le diré a la enfermera
Que no soy normalaaaal
voy a volver al instituto
En el instituto, en el instituto-u-ut
voy a volver al instituto
En la dirección de la línea de la calle
La línea de la calle, la línea ru-u-ue
voy a volver al instituto
Voy a ver la vista en la cerca
Quien rodea mi corte
Prefiero la alegría que me traes
A la luz del día
Y llegando, pacientes, médicos y enfermeras
Vendrá a reunirse por todas partes
Y cantaré de pie sobre la mesa
¡Volví!
voy a volver al instituto
En el instituto, en el instituto-u-ut
voy a volver al instituto
En la dirección de la línea de la calle
La línea de la calle, la línea ru-u-ue
voy a volver al instituto
voy a volver al instituto
En el instituto, en el instituto-u-ut
voy a volver al instituto
En la dirección de la línea de la calle
La línea de la calle, la línea ru-u-ue
voy a volver al instituto