Traducción de la letra de la canción Kredenci - Letu Stuke

Kredenci (original)

Ovdje nešto fali
Salvadore Dali
Slikao si dobro
Sav si kajmak pobro
Neka to je fino
Ali tu je dino
Lopate u ruke
Pozdrav letu štuke
Kredenci su pali
Kreveti su mali
Jako mali prostor
Skočit ću kroz prozor
Ne postoji razgovor
Ne postoji dogovor
Ako imaš prigovor
Ti pronađi odgovor
To što narod voli
Može da zaboli
Zašto narod voli
Uvjek to što boli?
Sustanari zovu
Neko je na krovu
Možda je piroman
Možda je kleptoman
Aman
Sustanari zovu
Eto ga na krovu
Opet laže, krade
Gradi barikade
Između nas
Kredenci su pali
Kreveti su mali
Zašto smo se klali

Kredenci (traducción)

Falta algo aquí
Salvador Dalí
pintaste bien
eres todo crema
Deja que sea agradable
Pero hay un dinosaurio
palas en la mano
hola vuelo pike
Los aparadores se han caído
las camas son pequeñas
espacio muy pequeño
saltaré por la ventana
no hay conversación
no hay acuerdo
Si tienes una objeción
encuentras la respuesta
lo que la gente ama
puede doler
por que la gente ama
¿Siempre qué duele?
los compañeros de cuarto están llamando
alguien esta en el techo
Tal vez es un pirómano
Tal vez es un cleptómano
Un hombre
los compañeros de cuarto están llamando
Ahí está en el techo
Está mintiendo otra vez, robando
construir barricadas
Entre nosotros
Los aparadores se han caído
las camas son pequeñas
¿Por qué nos masacramos unos a otros?