| Signali (original) | Signali (traducción) |
|---|---|
| Jedeš lubenicu | tu comes sandia |
| Slatka, iznutra crvena | Lindo, rojo por dentro |
| Jednom ću postati mudrac | Me convertiré en un sabio algún día. |
| A ti moja žena | y tu eres mi esposa |
| Ne piješ ne duvaš | no bebes ni fumas |
| Al' vidim ipak sve znaš | Pero veo que lo sabes todo. |
| Baš | Exactamente |
| Ovdje gdje živimo | Aquí donde vivimos |
| Imamo podzemne vode | tenemos agua subterranea |
| Imamo mrtve patuljke | Tenemos enanos muertos |
| Što opet se rode | que nace de nuevo |
| Isti su kao mi | son iguales a nosotros |
| Samo su mudriji | simplemente son más sabios |
| Oni šalju signale | Ellos envían señales |
| I vuku ka sebi | Y tiran hacia sí mismos |
| Oni šalju signale | Ellos envían señales |
| U mjestu stojimo | estamos parados en su lugar |
| Trošimo pokrete, riječi | Pasamos movimientos, palabras |
| Znamo šta diže i spušta | Sabemos lo que sube y baja |
| A šta nas to liječi? | ¿Y qué nos cura? |
| Patuljci znaju fol | Los enanos saben seguir |
| I drže monopol | y tienen el monopolio |
| Oni šalju signale | Ellos envían señales |
| I vuku ka sebi | Y tiran hacia sí mismos |
| Oni šalju signale | Ellos envían señales |
| Dok pametni šute | Mientras los inteligentes callan |
| Govore budale | los tontos estan hablando |
| Dok pametni šute | Mientras los inteligentes callan |
| Čekaju finale | Están esperando la final. |
