Traducción de la letra de la canción Signali - Letu Stuke

Signali (original)

Jedeš lubenicu
Slatka, iznutra crvena
Jednom ću postati mudrac
A ti moja žena
Ne piješ ne duvaš
Al' vidim ipak sve znaš
Baš
Ovdje gdje živimo
Imamo podzemne vode
Imamo mrtve patuljke
Što opet se rode
Isti su kao mi
Samo su mudriji
Oni šalju signale
I vuku ka sebi
Oni šalju signale
U mjestu stojimo
Trošimo pokrete, riječi
Znamo šta diže i spušta
A šta nas to liječi?
Patuljci znaju fol
I drže monopol
Oni šalju signale
I vuku ka sebi
Oni šalju signale
Dok pametni šute
Govore budale
Dok pametni šute
Čekaju finale

Signali (traducción)

tu comes sandia
Lindo, rojo por dentro
Me convertiré en un sabio algún día.
y tu eres mi esposa
no bebes ni fumas
Pero veo que lo sabes todo.
Exactamente
Aquí donde vivimos
tenemos agua subterranea
Tenemos enanos muertos
que nace de nuevo
son iguales a nosotros
simplemente son más sabios
Ellos envían señales
Y tiran hacia sí mismos
Ellos envían señales
estamos parados en su lugar
Pasamos movimientos, palabras
Sabemos lo que sube y baja
¿Y qué nos cura?
Los enanos saben seguir
y tienen el monopolio
Ellos envían señales
Y tiran hacia sí mismos
Ellos envían señales
Mientras los inteligentes callan
los tontos estan hablando
Mientras los inteligentes callan
Están esperando la final.