Traducción de la letra de la canción 1996 La stagione del rumore - Levante

1996 La stagione del rumore (original)

E passa il tempo a passo svelto
E noi senza risposte alle domande
Un sogno che era grande
È diventato grandine, caduti al suolo come quella rondine
In questo cuore c'è disordine
Ed io credevo fossi a tanto da me
Invece c’era tanto spazio tra me e te
Ed io credevo fossi a tanto da me
Invece c’ero solo io tra me e te
Primavera e poi
Il caldo estivo fra noi
L’autunno ci porterà
Tra le promesse d’inverno
Stringiti a me se avrai freddo
E passo il tempo a fare ordine
Nella stagione del rumore
Evitare le parole sarebbe stato utile
Invece di scagliarci come un fulmine
Su di me, su di te
Sudo te da ogni centimetro di pelle
Ma sono lacrime, malinconia di cose belle
Da che eravamo (wow) siamo diventati caos
Non è passato molto dal desiderare un ciao!
Primavera e poi
Il caldo estivo fra noi
L’autunno ci porterà
Tra le promesse d’inverno
Stringiti a me se avrai freddo
Ed io credevo fossi a tanto da me
Invece c’era tanto spazio tra me e te
Ed io credevo fossi a tanto da me
Invece c’ero solo io tra me e te
Primavera e poi
Il caldo estivo fra noi
L’autunno ci porterà
Tra le promesse d’inverno
Stringiti a me se avrai freddo

1996 La stagione del rumore (traducción)

Y el tiempo pasa a un ritmo acelerado
Y nosotros sin respuestas a preguntas
Un sueño que fue genial
Se ha convertido en granizo, caído al suelo como esa golondrina
Hay desorden en este corazón
Y pensé que estabas tan lejos de mí
En cambio, había mucho espacio entre tú y yo
Y pensé que estabas tan lejos de mí
En cambio, era solo yo entre tú y yo
primavera y luego
El calor del verano entre nosotros
El otoño nos traerá
Entre las promesas del invierno
Agárrate a mí si tienes frío
Y paso mi tiempo ordenando
En la temporada de ruido
Evitar palabras hubiera sido útil.
En vez de tirarnos como un rayo
Sobre mí, sobre ti
Te sudo por cada centímetro de piel
Pero son lágrimas, melancolía de cosas bellas
Desde que éramos (wow) nos hemos vuelto un caos
No ha pasado mucho tiempo desde que deseé un hola!
primavera y luego
El calor del verano entre nosotros
El otoño nos traerá
Entre las promesas del invierno
Agárrate a mí si tienes frío
Y pensé que estabas tan lejos de mí
En cambio, había mucho espacio entre tú y yo
Y pensé que estabas tan lejos de mí
En cambio, era solo yo entre tú y yo
primavera y luego
El calor del verano entre nosotros
El otoño nos traerá
Entre las promesas del invierno
Agárrate a mí si tienes frío