| E non ti piacciono i finali
| Y no te gustan los finales
|
| È troppo facile inventarli
| Es demasiado fácil inventarlos.
|
| Tu aspetti l’alba, tu aspetti l’alba
| Esperas el amanecer, esperas el amanecer
|
| E ti concedi ad un inchino
| Y te permites inclinarte
|
| Che l’imbarazzo è grande più di te
| Que la vergüenza es más grande que tú
|
| Fuggi a chi guarda, fuggi agli addii
| Huye del espectador, huye de las despedidas
|
| Che non sei in grado
| que no eres capaz
|
| Tu, che non finisci il piatto
| Tú, que no terminas el plato
|
| Perché nessun fondo è da toccare
| Porque no hay fondo para ser tocado
|
| Tu, lo sai che nella fine
| Tú, tú sabes que al final
|
| Ci son tanti inizi da inventare?
| ¿Hay tantos comienzos por inventar?
|
| E ogni volta che accade, ogni volta che cado
| Y cada vez que pasa, cada vez que me caigo
|
| Ogni volta da capo, ogni volta non la vorrei, però
| Aunque cada vez, cada vez que no lo quiero
|
| Ogni volta ho rischiato per la gioia di un minuto
| Cada vez que arriesgué por la alegría de un minuto
|
| Dire d’essere vissuto fino al tempo di un saluto
| Decir haber estado a la altura del tiempo de un saludo
|
| E no, uh, uh
| Y no, eh, eh
|
| Ogni volta un tramonto da guardare fino in fondo
| Cada vez que una puesta de sol para mirar
|
| E mi racconti di domani
| Y cuéntame sobre el mañana
|
| Non c'è nessuno bravo più di te
| no hay nadie mejor que tu
|
| A fare l’alba, a fare l’alba
| Para hacer el amanecer, para hacer el amanecer
|
| Di ogni cosa
| De todo
|
| Tu, lo sai che io alla fine
| Tu, tu sabes que yo eventualmente
|
| Ho i titoli di coda da guardare
| tengo los creditos para ver
|
| E ogni volta che accade, ogni volta che cado
| Y cada vez que pasa, cada vez que me caigo
|
| Ogni volta da capo, ogni volta non la vorrei, però
| Aunque cada vez, cada vez que no lo quiero
|
| Ogni volta ho rischiato per la gioia di un minuto
| Cada vez que arriesgué por la alegría de un minuto
|
| Dire d’essere vissuto fino al tempo di un saluto
| Decir haber estado a la altura del tiempo de un saludo
|
| E no, uh, uh
| Y no, eh, eh
|
| Siamo tutti un tramonto da guardare fino in fondo
| Todos somos un atardecer para mirar
|
| E ogni volta che accade, ogni volta che cado
| Y cada vez que pasa, cada vez que me caigo
|
| Ogni volta da capo, ogni volta non la vorrei, però
| Aunque cada vez, cada vez que no lo quiero
|
| Ogni volta ho rischiato per la gioia di un minuto
| Cada vez que arriesgué por la alegría de un minuto
|
| Dire d’essere vissuto fino al tempo di un saluto
| Decir haber estado a la altura del tiempo de un saludo
|
| E no, uh, uh
| Y no, eh, eh
|
| Siamo tutti un tramonto da guardare fino in fondo | Todos somos un atardecer para mirar |