Traducción de la letra de la canción Contare fino a dieci - Levante

Contare fino a dieci (original)

Tra le cose che non ho
Tra le cose che vorrei
Nel cassetto dei miei sogni
C’era sempre stata lei
A difendermi dai guai
A restare calma
Ora che sei andata via io non so più
Contare fino a dieci
Contare fino a dieci
Tra le cose che non ho
Tra le cose che vorrei
C'è la forza di ignorarti
Senza scivolare mai
L’importanza che non hai
Quella che non ti darò
Per restare salda e dimostrarti che so
Contare fino a dieci
Contare fino a dieci
Non voglio più buttarmi via
E spaccarmi il cuore con la testa
Costa!
Non voglio più lasciarti entrare
Puoi restare in fondo a destra
Smetti quanto prima di sprecare la saliva, oh!
Tra le cose che vorrei
C'è comprendere il perché
Devi vomitare le tue frustrazioni su di me
Tutto il tempo che mi dai
Tutto il tempo che non ho
Per mangiar la foglia
E dimostrarti che so
Contare fino a dieci
Contare fino a dieci
Contare fino a dieci
Contare fino a dieci
Non voglio più buttarmi via
E spaccarmi il cuore con la testa
Costa!
Non voglio più lasciarti entrare
Puoi restare in fondo a destra
Smetti quanto prima di sprecare la saliva, oh!
Non voglio più buttarmi via
E spaccarmi il cuore con la testa
Costa!
Non voglio più lasciarti entrare
Puoi restare in fondo a destra
Smetti quanto prima di sprecare la saliva, oh!

Contare fino a dieci (traducción)

Entre las cosas que no tengo
Entre las cosas que me gustaría
En el cajón de mis sueños
ella siempre había estado ahí
Para defenderme de los problemas
Mantener la calma
Ahora que te has ido ya no sé
Cuenta hasta diez
Cuenta hasta diez
Entre las cosas que no tengo
Entre las cosas que me gustaría
Hay la fuerza para ignorarte
Sin resbalar nunca
La importancia que no tienes
el que no te voy a dar
Para mantenerme firme y demostrarte que sé
Cuenta hasta diez
Cuenta hasta diez
ya no quiero tirarme a la basura
Y romper mi corazón con mi cabeza
cuesta!
ya no quiero dejarte entrar
Puedes quedarte en el extremo derecho
Deja de desperdiciar saliva cuanto antes, ¡ay!
Entre las cosas que me gustaría
Hay comprensión por qué
Tienes que tirarme tus frustraciones
Todo el tiempo que me das
Todo el tiempo que no tengo
Para comer la hoja
Y demostrarte que lo sé
Cuenta hasta diez
Cuenta hasta diez
Cuenta hasta diez
Cuenta hasta diez
ya no quiero tirarme a la basura
Y romper mi corazón con mi cabeza
cuesta!
ya no quiero dejarte entrar
Puedes quedarte en el extremo derecho
Deja de desperdiciar saliva cuanto antes, ¡ay!
ya no quiero tirarme a la basura
Y romper mi corazón con mi cabeza
cuesta!
ya no quiero dejarte entrar
Puedes quedarte en el extremo derecho
Deja de desperdiciar saliva cuanto antes, ¡ay!