Traducción de la letra de la canción Heart Attack - Ligeia

Heart Attack (original)

Fake that smile for one more kiss of the death you spread
Face the lies 'cause tonight’s your night to realize
Happiness, i heard, is a heart attack for you’d
Better check your vital signs
At any moment, the incisive will recognize defeat like perfection,
bleeding fever, holy season of reckoning
You twist the knife
And you like to pretend when you cry it’s all right
Well it’s all right
The lies you cannot hide
We’ll meet again and again at the fault line
We’ll meet again at the fault line
You were the first one to stop my heart
You’ll be the last one to hold me back
Expect the worse
You deserve nothing but
Another prayer, another tragedy
Happiness, i heard, is a heart attack for you’d
Better check your vital signs
Another prayer, another tragedy
The tears will fall like rain tonight
Under a bloody moonlight
And a bleeding sky

Heart Attack (traducción)

Finge esa sonrisa por un beso más de la muerte que esparces
Enfréntate a las mentiras porque esta noche es tu noche para darte cuenta
La felicidad, escuché, es un ataque al corazón para ti.
Mejor revisa tus signos vitales
En cualquier momento, el incisivo reconocerá la derrota como la perfección,
fiebre sangrante, temporada sagrada del ajuste de cuentas
giras el cuchillo
Y te gusta fingir que cuando lloras todo está bien
Bueno, está bien
Las mentiras que no puedes ocultar
Nos encontraremos una y otra vez en la línea de falla
Nos encontraremos de nuevo en la línea de falla
Fuiste el primero en detener mi corazón
Serás el último en detenerme
Espera lo peor
No mereces nada más que
Otra oración, otra tragedia
La felicidad, escuché, es un ataque al corazón para ti.
Mejor revisa tus signos vitales
Otra oración, otra tragedia
Las lágrimas caerán como lluvia esta noche
Bajo una luz de luna sangrienta
Y un cielo sangrante