Traducción de la letra de la canción Tough Crowd - Lin-Manuel Miranda

Tough Crowd (original)

Woo, tough crowd, nothing I haven’t seen before
I’ll have to pull up the stops, and give 'em even more
It’s tough to play when you’re a prey facing a predator
No time to pray, find a way to slay your competitor
So turn up the volume
When they would have you be quiet
As you turn up the rhythm
So they can never deny it
You bounce when it counts
And give as good as you got
'Cause you’re not gonna stop
Till they drop and you got' em in a knot

(traducción)

Woo, multitud dura, nada que no haya visto antes
Tendré que tirar de las paradas y darles aún más
Es difícil jugar cuando eres una presa frente a un depredador.
No hay tiempo para orar, encuentre una manera de matar a su competidor
Así que sube el volumen
Cuando quieren que te calles
A medida que subes el ritmo
Así que nunca podrán negarlo
Rebotas cuando cuenta
Y da lo mejor que tengas
Porque no vas a parar
hasta que se caen y los tienes en un nudo