Traducción de la letra de la canción Alan In The River With Flowers - Lindisfarne, Alan Hull, Ray Jackson

Alan In The River With Flowers (original)

Here I sit with time running out on me
Knowing while it’s dreams that are upon me
There’s grace of a kind
That eases my mind
Some time.
Float me down the river,
Show me what it’s like to be there
Float me down the river
Tell me stories dreams and nightmares.
Here I sit the garden surrounds me
Flowers in hand it’s dreams that are upon me
And I don’t deny
That time passes by
Sometimes.
Float me down the river,
Show me what it’s like to be there
Float me down the river
Tell me stories dreams and nightmares.
Float me down the river,
Show me what it’s like to be there
Float me down the river
Tell me stories dreams and nightmares.

Alan In The River With Flowers (traducción)

Aquí me siento con el tiempo corriendo sobre mí
Sabiendo mientras son sueños los que están sobre mí
Hay una especie de gracia
Eso me tranquiliza
A veces.
Hazme flotar río abajo,
Muéstrame cómo es estar allí
Hazme flotar río abajo
Cuéntame historias de sueños y pesadillas.
Aquí me siento el jardín me rodea
Flores en mano son sueños que están sobre mí
y no lo niego
ese tiempo pasa
Algunas veces.
Hazme flotar río abajo,
Muéstrame cómo es estar allí
Hazme flotar río abajo
Cuéntame historias de sueños y pesadillas.
Hazme flotar río abajo,
Muéstrame cómo es estar allí
Hazme flotar río abajo
Cuéntame historias de sueños y pesadillas.