Traducción de la letra de la canción Meet Me On The Corner - Lindisfarne, Alan Hull, Ray Jackson

Meet Me On The Corner (original)

Hey mr dreamseller, where have you been,
tell me have you dreams i can see?
I came along, just to bring you this song,
Can you spare one dream for me?
You won’t have met me, and you’ll soon forget me,
so don’t mind me tugging at your sleeve.
I’m asking you, if i can fix a rendezvous.
For your dreams are all I believe.
Meet me on the corner when the lights are coming on,
and i’ll be there, i promise i’ll be there.
Down the empty streets we’ll disappear until the dawn
if you have dreams enough to share.
Lay down your bundles, of rags and reminders,
and spread your wares on the ground.
Well I’ve got time, if you deal in rhyme,
I’m just hanging around.

(traducción)

Oiga, señor vendedor de sueños, ¿dónde ha estado?
Dime, ¿tienes sueños que pueda ver?
Vine solo para traerte esta canción,
¿Puedes dedicarme un sueño?
No me habrás conocido, y pronto me olvidarás,
así que no te molestes en que te tire de la manga.
Te pregunto si puedo arreglar una cita.
Porque tus sueños son todo lo que creo.
Encuéntrame en la esquina cuando se enciendan las luces,
y estaré allí, te prometo que estaré allí.
Por las calles vacías desapareceremos hasta el amanecer
si tienes suficientes sueños para compartir.
Deja tus fardos, de trapos y recordatorios,
y esparce tus mercancías por el suelo.
Bueno, tengo tiempo, si te ocupas de la rima,
Solo estoy dando vueltas.