Traducción de la letra de la canción 40 Bars - Liquit Walker

40 Bars (original)

Ihr habt gewusst, dass dieser Tag irgendwann kommen wird
Ihr habt mich ganze 7 Jahre lang im Nacken aus dem Hinterhalt der Front gespürt
Das war’n 7 Jahre harte Schule, hartes Training
Man euer Leben war ein Spaß dagegen
Ja ihr seid lustig, doch viel zu schick für den Hoodshit
Weil guter Rap nur seine Wahrheit durch den Schmutz kriegt
FVN weiß, keiner hier der mich kaputt kriegt
Ich komm zum Battle und selbst dein verdammter Schutzengel duckt sich
Ich hab mir angeguckt, wie jeder seine Spielchen spielte
Hip Hop ohne Rap und Rapper sind zu real für Realness
Die sind sich plötzlich zu erwachsen für die Straße und die Sprache
Deren Schuhe könn' bezeugen, was ich gerade sage
Darum Walker, weil ich niemals über Lügen laufe
Und wenn sie sagen, es wär anders, einen Krieg in Kauf nehm'
Andere Labels salutieren jetzt, wenn’s Hadi sagt
Walker mit 3 Streifen auf der Uniform, Adidas
Ihr ballert rum wie die Bekloppten, aber keine Treffer
Ich brauch kein' Ghostwriter, denn ich schreib im Geiste besser
Ihr hängt alle in der Matrix, doch seid keine Hacker
Walker ist der Auserwählte, ich überschreibe Rapper
Ich spuck` den Schatten dieser Szene in dein` Sommergarten
Countdown von 35 rückwärts, lass` die Bombe starten
Für deutsche Rapper ist meine Fresse das Bullseye und
Wenn du drei Freiwürfe wagen willst, ruf die 030
90 BPM, der Herzschlag meiner Brüder
Ich hab noch immer Wut im Bauch doch bin bei Weitem klüger
Das heißt keine Lügner, kein Gehampel, keine Faxen
Denn deutscher Rap braucht keine Kleiderstange, keine Masken
Eure Hypes sind heiße Luft, die grad nach oben steigt
Ist doch klar, dass man mit kalten Worten auch am Boden bleibt
Doch eine Zeile reicht und jeder krepiert
Wer ist der beste hier?
Ich schwanke zwischen Vega und mir
Rap ist nicht tot, doch die Message ist schon lange fort
Frag nicht warum Bruder, frag besser nach dem Underdog
Ich schieb kein' cockn und sag «Alter, wenn mein Album da ist»
Wir reden weiter wenn mein Album da ist
Dicker glaub mir mal, bis heut' war die Karriere hässlich
Denn ich bin Deutscher, deutscher als die Szene möchte
Einer der treuesten Spieler, deutet das Ziel an
Verbeug' dich von heut an lieber noch tiefer
FREUNDE VON NIEMAND!
Texte und Deutung Rap Genius Deutschland!

40 Bars (traducción)

Sabías que ese día llegaría eventualmente
Me sentiste en el cuello de la emboscada del frente durante un total de 7 años.
Eso fue 7 años de escuela dura, entrenamiento duro
Hombre, tu vida fue una broma comparada con eso.
Sí, ustedes son divertidos, pero demasiado elegantes para la mierda
Porque el buen rap solo obtiene su verdad a través de la suciedad.
FVN no conoce a nadie aquí que pueda romperme
Vengo a la batalla y hasta tu maldito ángel de la guarda se patos
Vi a todos jugar sus juegos
El hip hop sin rap y los raperos son demasiado reales para la realidad
De repente son demasiado grandes para la calle y el idioma.
Sus zapatos pueden dar fe de lo que estoy diciendo
Por eso Walker, porque nunca camino sobre mentiras
Y si dicen que sería diferente, acepta una guerra
Otras etiquetas ahora saludan cuando Hadi lo dice.
Andador con 3 rayas en uniforme, Adidas
Disparas como loco, pero no aciertas
No necesito un escritor fantasma porque escribo mejor en espíritu
Todos están atrapados en la matriz, pero no son piratas informáticos.
Walker es el elegido, anulo a los raperos
escupo la sombra de esta escena en tu jardín de verano
Cuenta regresiva de 35 hacia atrás, que explote la bomba
Para los raperos alemanes mi cara es la diana y
Si quieres arriesgar tres tiros libres, llama al 030
90 BPM, el latido de mi hermano
Todavía tengo ira en el estómago, pero soy mucho más sabio
Eso significa no mentir, no regatear, no enviar faxes.
Porque el rap alemán no necesita perchero ni máscaras
Tus exageraciones son aire caliente que solo está aumentando
Está claro que las palabras frías te mantienen en el suelo
Pero una línea es suficiente y todos mueren
¿Quién es el mejor aquí?
Estoy dudando entre Vega y yo
El rap no está muerto, pero el mensaje se fue hace mucho tiempo.
No preguntes por qué hermano, mejor pregunta por el desvalido
No presiono un gallo y digo "amigo, cuando mi álbum esté aquí"
Hablaremos más cuando esté mi álbum.
Dicker creeme hasta hoy la carrera estaba fea
Porque soy alemán, más alemán de lo que le gustaría a la escena
Uno de los jugadores más fieles, insinuando el gol
A partir de hoy, será mejor que te inclines aún más bajo
¡AMIGOS DE NADIE!
Textos e interpretación genio Alemania!