Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Cerule de - Liviu Teodorescu. Fecha de lanzamiento: 28.01.2020
Idioma de la canción: rumano
Cerule(original) |
| Omule, ți-ai tăiat aripile |
| Ți-au mâncat grădinile |
| Toate buruienile |
| Omule, te-au stricat averile |
| Ți-au mâncat puterile |
| Aspre-s mângâierile |
| Cerule, ești acolo, cerule? |
| Îți vedem doar zările |
| N-auzim chemările |
| Omule, ai doar priviri lacome |
| Lași în urmă secete |
| Numai praf și pulbere |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Suflete, lumea-ți spune: «Rupe-te!» |
| N-asculta, adună-te |
| Zâmbește și cântă-te |
| Suflete, în iubire, aruncă-te |
| În lumină, scaldă-te |
| De-ntuneric, scapă-te |
| Cerule, ești acolo, cerule? |
| Îți vedem doar zările |
| N-auzim chemările |
| Omule, ai doar priviri lacome |
| Lași în urmă secete |
| Numai praf și pulbere |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Mă hipnotiza cu zâmbetul lui |
| Neștiind ce zace sub pielea omului |
| Soare, mă înclin, iar doi câini nu știu că suflete pelin |
| Încă de la începuturi, m-a căutat un crai |
| Poți să fii cu mintea focuri și cu sufletu-n rai |
| Greșeala cerului a fost că l-a ținut ca pe un copac |
| Prețul cunoașterii e haos, zi ce parte vrei să ai |
| Timpule, te rog, ajută-ne! |
| Ajută-ți fratele! |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| Cerule, spală-ne cu ploile |
| Suflete negre, dă-ne albastrul tău |
| Pe-aici e numa' rău |
| (traducción) |
| Hombre, te cortaste las alas |
| Se comieron tus jardines |
| todas las malas hierbas |
| Hombre, arruinaron tu fortuna |
| Se han comido tu fuerza |
| las caricias son duras |
| Cielo, ¿estás ahí, cielo? |
| Solo vemos tus horizontes |
| No escuchamos las llamadas. |
| Hombre, solo tienes ojos codiciosos |
| Dejas sequías atrás |
| Solo polvo y polvo |
| Cielos, lávanos con las lluvias |
| Almas negras, danos tu azul |
| Es simplemente malo aquí |
| Cielos, lávanos con las lluvias |
| Almas negras, danos tu azul |
| Es simplemente malo aquí |
| Almas, el mundo os dice: ¡Romped! |
| No escuches, juntate |
| sonríe y canta |
| Almas, enamoradas, tiraos |
| En la luz, toma un baño |
| salir de la oscuridad |
| Cielo, ¿estás ahí, cielo? |
| Solo vemos tus horizontes |
| No escuchamos las llamadas. |
| Hombre, solo tienes ojos codiciosos |
| Dejas sequías atrás |
| Solo polvo y polvo |
| Cielos, lávanos con las lluvias |
| Almas negras, danos tu azul |
| Es simplemente malo aquí |
| Cielos, lávanos con las lluvias |
| Almas negras, danos tu azul |
| Es simplemente malo aquí |
| me cautivó con su sonrisa |
| Sin saber lo que hay debajo de la piel del hombre |
| Sol, me inclino, y dos perros no saben que las almas de ajenjo |
| Desde el principio, un ladrón me estaba buscando |
| Puedes estar con la mente en llamas y el alma en el cielo |
| El error del cielo fue que era como un árbol |
| El precio del conocimiento es el caos, la parte que quieras tener |
| ¡Tiempo, por favor ayúdanos! |
| ¡Ayuda a tu hermano! |
| Cielos, lávanos con las lluvias |
| Almas negras, danos tu azul |
| Es simplemente malo aquí |
| Cielos, lávanos con las lluvias |
| Almas negras, danos tu azul |
| Es simplemente malo aquí |