Traducción de la letra de la canción 90-60-90 - Liviu Teodorescu, Matei Teodorescu, Vlad Munteanu

90-60-90 (original)

Nu vreau să deranjez
Vreau doar să te întreb de unde vii
Cumva de la TV, din filme care nu-s pentru copii?
Sunt băiat bun de fel
Dar, în prezența ta, o ard rebel
Am o-ntrebare
Zi-mi, nu te-ai săturat de atâta alergat prin capul meu?!
Arăți așa de bine
Mă tot țin după tine
Nu plec până nu voi afla
Adresa ta, iubire
Numărul tău îl știu deja
Arăți așa de bine
Mă tot țin după tine
Nu plec până nu voi afla
Adresa ta, iubire
Numărul tău îl știu deja
Dacă-s incoerent
Să știi că-s doar atent
Să nu mă pierd
Și dac-am să mă pierd
S-o fac la tine în apartament
Sunt bun la numere
Știi, mi-a plăcut matematica
(Căci tu ești cea mai)
Dulce problemă a mea
Știi, chiar acum, pe loc, te-aș rezolva
Arăți așa de bine
Mă tot țin după tine
Nu plec până nu voi afla
Adresa ta, iubire
Numărul tău îl știu deja
Arăți așa de bine
Mă tot țin după tine
Nu plec până nu voi afla
Adresa ta, iubire
Numărul tău îl știu deja
Facem un selfie, hai, nu te sfii!
Te fac celebră la mine pe Instagram, să știi
Și poți să-mi mulțumești, mai încolo sau acum
Că piesa asta face mare isterie pe YouTube
Știi că dacă-ți dau un tag
Faci subscriberi, un miliard
Știi că ăsta e momentul
Sare-n aer internetul, woo!
Mare noroc, te-a lovit vestul
Să pleci acasă cu Munteanu și Teodorescu!
Arăți așa de bine
Mă tot țin după tine
Nu plec până nu voi afla
Adresa ta, iubire
Numărul tău îl știu deja
Arăți așa de bine
Mă tot țin după tine
Nu plec până nu voi afla
Adresa ta, iubire
Numărul tău îl știu deja

90-60-90 (traducción)

no quiero molestar
solo quiero preguntarte de donde vienes
¿De alguna manera de la televisión, de las películas que no son para niños?
soy un buen chico
Pero en tu presencia la quemo rebeldemente
Tengo una pregunta
Dime, ¿no estás cansado de darme vueltas tanto en la cabeza?
Te ves tan bien
te sigo siguiendo
no me iré hasta que me entere
Tu dirección, amor
ya se tu numero
Te ves tan bien
te sigo siguiendo
no me iré hasta que me entere
Tu dirección, amor
ya se tu numero
si soy incoherente
Sé que solo tengo cuidado
no te pierdas
Y si me pierdo
Te lo hago en el apartamento.
soy bueno en los números
Sabes, me gustaban las matemáticas.
(Porque eres lo más)
mi dulce problema
Ya sabes, ahora mismo, te arreglaré de inmediato.
Te ves tan bien
te sigo siguiendo
no me iré hasta que me entere
Tu dirección, amor
ya se tu numero
Te ves tan bien
te sigo siguiendo
no me iré hasta que me entere
Tu dirección, amor
ya se tu numero
Nos hacemos un selfie, ¡vamos, no seáis tímidos!
Te hago famoso en Instagram, ya sabes
Y puedes agradecerme, más tarde o ahora
Que esta canción es histérica en YouTube
Ya sabes, si te etiqueto
Haces suscriptores, mil millones
Sabes que este es el momento
¡Internet está explotando, woo!
Buena suerte, el oeste te ha golpeado.
¡Vete a casa con Munteanu y Teodorescu!
Te ves tan bien
te sigo siguiendo
no me iré hasta que me entere
Tu dirección, amor
ya se tu numero
Te ves tan bien
te sigo siguiendo
no me iré hasta que me entere
Tu dirección, amor
ya se tu numero