Traducción de la letra de la canción Vreau Să Te - Liviu Teodorescu, ARES, Criss Blaziny

Vreau Să Te (original)

Vreau să te, fără să ne complicăm
Vreau să te, fără să ne anturăm
Nu-i corect, am obligațiile mele dar am și fantezii
Și o să fii femeia mea pentru că vreau să te
Fără să ne judecăm
Vreau să te pătrund, să mă corupi
Zero interes față de legi, nu le aud
Tu ești avocată baby, eu nu sunt drept
Durerea face ce nu e corect
Amândoi vrem să păcătuim, baby
Cu mâinile la spate, haide să vorbim, baby
Și tu și eu, suntem așteptați acasă
Dar avem doar o viață
Crezi că-i pasă?
Vreau să te, fără să ne complicăm
Vreau să te, fără să ne anturăm
Nu-i corect, am obligațiile mele dar am și fantezii
Și o să fii femeia mea pentru că vreau să te
Fără să ne judecăm
E clar că fructul ăsta oprit are gust de nectar
Normal, atunci când joci după reguli e atât de banal
Murdar, secretul nostru ascuns are un singur final
Același loc, aceeași oră, joacă dacă intri în horă
Ce minciune spui acasă ca să-ți pice iar în plasă?
Vreau să te, fără să ne complicăm
Vreau să te, fără să ne anturăm
Nu-i corect, am obligațiile mele dar am și fantezii
Și o să fii femeia mea pentru că vreau să te
Fără să ne judecăm
Pe cât ești de bună, pe cât te-aș fute încontinuu
De când te-am văzut pe insta, mi s-a derulat și filmul
Eu îs cu una, tu cu unul, mă gândesc cum să o facem
Nu putem să avem mai multe, dar putem doar să ne-o tragem
Știu că e aiurea, totul e fuck tap
Tot se fut unii cu alții, eu ce naiba tre' să fac
Am fost băiat bun și mereu mi-am luat-o-n freză
Dar acum nu mai sunt, ești aici și simt că tre' să
Vreau să te, fără să ne complicăm
Vreau să te, fără să ne anturăm
Nu-i corect, am obligațiile mele dar am și fantezii
Și o să fii femeia mea pentru că vreau să te
Fără să ne judecăm
Vreau, vreau…

Vreau Să Te (traducción)

te quiero sin complicar las cosas
Te quiero sin estar cerca
No es justo, tengo mis obligaciones pero también tengo fantasías.
Y vas a ser mi mujer porque te quiero
sin juzgarnos
Quiero irrumpir en ti, corromperme
Cero interés en las leyes, no las escucho
Eres un abogado bebé, no tengo razón
El dolor hace lo incorrecto
Los dos queremos pecar, baby
Con las manos detrás de la espalda, hablemos, bebé
tú y yo somos bienvenidos en casa
Pero solo tenemos una vida.
¿Crees que le importa?
te quiero sin complicar las cosas
Te quiero sin estar cerca
No es justo, tengo mis obligaciones pero también tengo fantasías.
Y vas a ser mi mujer porque te quiero
sin juzgarnos
Está claro que esta fruta parada sabe a néctar
Por supuesto, cuando sigues las reglas, es tan común
Sucio, nuestro secreto oculto tiene un solo fin
El mismo lugar, la misma hora, toca si entras al coro
¿Qué mentira estás contando en casa para volver a caer en la trampa?
te quiero sin complicar las cosas
Te quiero sin estar cerca
No es justo, tengo mis obligaciones pero también tengo fantasías.
Y vas a ser mi mujer porque te quiero
sin juzgarnos
Por muy bueno que seas, cuanto te follaria continuamente
Desde que te vi en insta, la película me ha estado pasando
Yo estoy con uno, tú estás con uno, estoy pensando en cómo hacerlo
No podemos tener más, pero podemos lograrlo
Sé que es una tontería, todo es joder
Todavía jodidos el uno con el otro, ¿qué diablos es hacer?
Yo era un buen chico y siempre lo tomé con calma.
Pero ahora me he ido, estás aquí y siento que tengo que hacerlo
te quiero sin complicar las cosas
Te quiero sin estar cerca
No es justo, tengo mis obligaciones pero también tengo fantasías.
Y vas a ser mi mujer porque te quiero
sin juzgarnos
Yo quiero yo quiero…