Traducción de la letra de la canción Hush - LL COOL J, 7 Aurelius

Hush (original)

Hush baby, wanna let ya know
This is how its gonna go Hush baby, wanna let ya know
This is how its gonna go If u wanna come and play
Gotta do it my way
Hush baby, dont talk so much
Just wanna feel ya touch
Everything will be ok If u do it my way (my way, my way)
Hush baby …
U feel so good
Rest of my life i wish i could
Hold u tight and take a flight out the hood
Was i foul or just misunderstood?
Mind-mannered or up to no-good
It really doesnt matter, either way i should
Maximize the moment and hold ya close
Jump in the drop spider and cruise down the coast
Who loved u the most?
I was never ghost
When lives was on the line
Confusion in ya mind
Runnin outta time
Drama of all kind
But theres faith in our mind
We spiritually inclined
Sometimes i flip
Sometimes u flip
Sometimes we wild out and act like lunatics
We movin too fast, the whole world’s in a rush
Everybody just hush…
Hush baby, wanna let ya know
This is how its gonna go If u wanna come and play
Gotta do it my way
Hush baby, dont talk so much
Just wanna feel ya touch
Everything will be ok If u do it my way (my way, my way)
Hush baby …
Its all a test;
the pain, the drama
The villa in the bahamas
The highs, the lows
The hoop-t, the Rolls
The money flowin
Certain doors that we go in
The people we meet, the hands that we shake
Whether its Mortans or Sizzla steak
But everything will be okay
If we do it my way
Cuz i believe in romance
Kissin while ya slow dance
Me bouncin baby?
no chance
No matter the circumstance
Whatever it takes gurl, ill swim to France
Cuz ya beauty’s unmatched
Such a great catch
Unconditional love, forever we are attatched
Deal with the drama, we can find our way back
With or without the Maybach…
Hush baby, wanna let ya know
This is how its gonna go If u wanna come and play
Gotta do it my way
Hush baby, dont talk so much
Just wanna feel ya touch
Everything will be ok If u do it my way (my way, my way)
Hush baby …
I can feel ya pain
Like we simese twins connected by our brains
Walkin thru the desert in the ice cold rain
Want u in my life and nothins gonna change
God willin, we still be doin our thang
When my six-pack's faded
Raps outdated
But thats many years from now so dont rush
Little mama just hush…
Hush baby, wanna let ya know
This is how its gonna go If u wanna come and play
Gotta do it my way
Hush baby, dont talk so much
Just wanna feel ya touch
Everything will be ok If u do it my way (my way, my way)
Hush baby …
Hush baby
Hush hush darling
Hush baby hush hush
Dont talk so much
Wanna feel ya touch
Hush baby hush
Hush baby hush
Hush baby wanna let ya know…

(traducción)

Cállate bebé, quiero que lo sepas
Así es como va a ir Silencio bebé, quiero que lo sepas
Así es como va a ser si quieres venir a jugar
Tengo que hacerlo a mi manera
Cállate bebé, no hables tanto
Solo quiero sentir tu toque
Todo estará bien si lo haces a mi manera (a mi manera, a mi manera)
Bebé Hush …
te sientes tan bien
El resto de mi vida desearía poder
Agárrate fuerte y toma un vuelo fuera del capó
¿Estuve mal o simplemente no me entendieron bien?
Mentalmente educado o hasta nada bueno
Realmente no importa, de cualquier manera debería
Maximiza el momento y mantenlo cerca
Súbete a la araña colgante y navega por la costa
¿Quién te amó más?
nunca fui un fantasma
Cuando la vida estaba en juego
Confusión en tu mente
Corriendo fuera de tiempo
Teatro de todo tipo
Pero hay fe en nuestra mente
Nos inclinamos espiritualmente
A veces me volteo
A veces te volteas
A veces nos volvemos locos y actuamos como locos
Nos movemos demasiado rápido, todo el mundo tiene prisa
Todos cállense…
Cállate bebé, quiero que lo sepas
Así es como va a ser si quieres venir a jugar
Tengo que hacerlo a mi manera
Cállate bebé, no hables tanto
Solo quiero sentir tu toque
Todo estará bien si lo haces a mi manera (a mi manera, a mi manera)
Bebé Hush …
Todo es una prueba;
el dolor, el drama
La villa en las bahamas
Los altos, los bajos
El aro-t, los Rolls
el dinero fluyendo
Ciertas puertas por las que entramos
Las personas que conocemos, las manos que estrechamos
Ya sea bistec Mortans o Sizzla
Pero todo estará bien
Si lo hacemos a mi manera
Porque yo creo en el romance
Besándote mientras bailas lento
¿Yo saltando bebé?
ninguna posibilidad
No importa la circunstancia
Cueste lo que cueste chica, voy a nadar a Francia
Porque tu belleza es inigualable
Una gran captura
Amor incondicional, para siempre estamos unidos
Lidiar con el drama, podemos encontrar nuestro camino de regreso
Con o sin el Maybach…
Cállate bebé, quiero que lo sepas
Así es como va a ser si quieres venir a jugar
Tengo que hacerlo a mi manera
Cállate bebé, no hables tanto
Solo quiero sentir tu toque
Todo estará bien si lo haces a mi manera (a mi manera, a mi manera)
Bebé Hush …
Puedo sentir tu dolor
Como si fuéramos gemelos conectados por nuestros cerebros
Caminando por el desierto bajo la lluvia helada
Te quiero en mi vida y nada va a cambiar
Dios quiera, todavía estaremos haciendo lo nuestro
Cuando mi paquete de seis se desvaneció
raps desactualizados
Pero eso es dentro de muchos años, así que no te apresures.
Pequeña mamá solo calla...
Cállate bebé, quiero que lo sepas
Así es como va a ser si quieres venir a jugar
Tengo que hacerlo a mi manera
Cállate bebé, no hables tanto
Solo quiero sentir tu toque
Todo estará bien si lo haces a mi manera (a mi manera, a mi manera)
Bebé Hush …
Bebé Hush
cállate cariño
Silencio bebe silencio silencio
no hables tanto
Quiero sentir tu toque
Silencio bebe silencio
Silencio bebe silencio
Silencio, cariño, quiero que lo sepas...