Traducción de la letra de la canción Rock The Bells - LL COOL J

Rock The Bells (original)

L.L. Cool J. is hard as hell
Battle anybody I don’t care who you tell
I excel, they all fail
I’m gonna crack shells, Double-L must rock the bells
You’ve been waitin’and debatin’for oh so long
Just starvin’like Marvin for a Cool J. song
If you cried and thought I died, you definitely was wrong
It took a thought, plus I brought Cut Creator along
Evened up with E-Love down with the Cool J. force
Symbolizin’in the rhymin’for the record of course
I’m a tower full of power with rain and hail
Cut Creator scratch the record with his fingernail
Rock the bells
The king of crowd rockers finally is back
My voice is your choice as the hottest wax
True as a wizard, just a blizzard, I ain’t taken no crap
I’m rhymin’and designin’with your girl in my lap
The bass is kickin’always stickin’cause you like it that way
You take a step because it’s def and plus it’s by Cool J.
Cut Creator on the fader, my right-hand man
We rock the bells so very well cause that’s the name of this jam
Rock the bells
Some girl’s will like this jam and some girls won’t
Cause I make a lot of money and your boyfriend don’t
L.L. went to hell, gonna rock the bells
All you washed up rappers wanna do this well
Rock the bells
Now I’m world-wide known, whether you like it or not
My one man band is Cut Creator a.k.a. Philpot
He’ll never skip it, only rip it when he’s on the fader
What’s my d.j.'s name, Cut Creator
Now you know the episode who’s on the wheels
He’ll drive the cross fader like a cut mobile
So precise with a slice that you know he’s greater
What’s my d.j.'s name, Cut Creator
Now you know, what do you know, Earl roles the weed
I go to the store and get Old Gold
So all you crabby lookin’nappy headed girls get back
Cause there’s a ten to one chance that you might get smacked
Rock the bells
The bells are circulatin’the blood in your veins
Why are girlies on the tip, L.L.'s your name
Cut Creator’s good, Cool J. is good-good
You bring the wood pecker, I’ll bring the wood
The bells are wippin’and rippin’at your body and soul
Why do you like Cool J., we like rock and roll
Cause it ain’t the glory days with Bruce Springsteen
I’m not a virgin so I know I’ll make Madonna scream
You hated Michael and Prince all the way, ever sense
If their beats were made of meat, then they would have to be mince
Rock the bells
So listen to the lines of rhyme, I rhyme on time
He’ll cut the record in a second, make your d.j.
look blind
So all you jerry-curl suckers wearin’high-heel boots
Like ballerinas, what I mean is you’re a fruit-loop troop
All you gonna-be (s), wanna-be (s), when will you learn
Wanna be like Cool J., you gotta wait your turn
Some suckers don’t like me, but I’m not concerned
Six-g (s) for twenty minutes is the pay I earn
I’m growin’and glowin’like a forest blaze
Do you like Michael Jackson, we like Cool J.
That’s right, I’m on the mic with the help of the bells
There’s no delayin’what I’m sayin’as I’m rockin’you well
Rock the bells

(traducción)

L.L. Cool J. es duro como el infierno
Lucha contra cualquiera, no me importa a quién le digas
Yo sobresalgo, todos fallan
Voy a romper conchas, Double-L debe tocar las campanas
Has estado esperando y debatiendo durante tanto tiempo
Simplemente hambriento como Marvin por una canción de Cool J.
Si lloraste y pensaste que morí, definitivamente te equivocaste
Tomó un pensamiento, además traje a Cut Creator
Igualado con E-Love abajo con la fuerza Cool J.
Simbolizando en la rima para el registro, por supuesto
Soy una torre llena de poder con lluvia y granizo
Cut Creator raya el disco con la uña
Mueve las campanas
El rey de los rockeros multitudinarios por fin ha vuelto
Mi voz es tu elección como la cera más caliente
Cierto como un mago, solo una ventisca, no he tomado ninguna mierda
Estoy rimando y diseñando con tu chica en mi regazo
El bajo está pateando siempre pegado porque te gusta de esa manera
Das un paso porque es definitivo y además es de Cool J.
Corta a Creator en el fader, mi mano derecha
Tocamos las campanas muy bien porque ese es el nombre de este atasco
Mueve las campanas
A algunas chicas les gustará esta mermelada y a otras no.
Porque yo gano mucho dinero y tu novio no
L.L. se fue al infierno, va a hacer sonar las campanas
Todos los raperos lavados quieren hacer esto bien
Mueve las campanas
Ahora soy mundialmente conocido, te guste o no
Mi banda de un solo hombre es Cut Creator, también conocido como Philpot
Nunca se lo saltará, solo lo rasgará cuando esté en el fader.
¿Cuál es el nombre de mi d.j., creador de cortes?
Ahora ya sabes el episodio que está en las ruedas
Conducirá el crossfader como un móvil cortado
Tan preciso con un corte que sabes que es más grande
¿Cuál es el nombre de mi d.j., creador de cortes?
Ahora ya sabes, qué sabes, Earl juega con la hierba
voy a la tienda y compro oro viejo
Así que todas las chicas malhumoradas que parecen pañales regresan
Porque hay una probabilidad de diez a uno de que te golpeen
Mueve las campanas
Las campanas están circulando la sangre en tus venas
¿Por qué las chicas están en la punta? L.L. es tu nombre
Cut Creator es bueno, Cool J. es bueno-bueno
Tú traes el pájaro carpintero, yo traeré la madera
Las campanas están wippin'and rippin'en tu cuerpo y alma
¿Por qué te gusta Cool J., a nosotros nos gusta el rock and roll?
Porque no son los días de gloria con Bruce Springsteen
No soy virgen, así que sé que haré que Madonna grite
Odiabas a Michael y a Prince todo el tiempo, alguna vez sentiste
Si sus latidos estuvieran hechos de carne, entonces tendrían que ser picados
Mueve las campanas
Así que escucha las líneas de la rima, yo rimo a tiempo
Cortará el disco en un segundo, hará que tu d.j.
mirar a ciegas
Así que todos ustedes, imbéciles de rizos tontos, usan botas de tacón alto
Como bailarinas, lo que quiero decir es que eres una tropa de fruit-loop
Todo lo que vas a ser (s), aspirantes a ser (s), ¿cuándo aprenderás?
¿Quieres ser como Cool J., tienes que esperar tu turno?
A algunos tontos no les gusto, pero no me preocupa
Seis g (s) por veinte minutos es la paga que gano
Estoy creciendo y brillando como un bosque en llamas
¿Te gusta Michael Jackson, nos gusta Cool J.
Así es, estoy en el micrófono con la ayuda de las campanas
No hay demora en lo que estoy diciendo, ya que te estoy rockeando bien
Mueve las campanas