Traducción de la letra de la canción I'm Bad - LL COOL J

I'm Bad (original)

No rapper can rap quite like I can
I’ll take a musclebound man and put his face in the sand
Not the last Mafioso I’m a MC cop
Make you say, Go L.L. and do the wop
If you think you can outrhyme me, yeah boy I bet
Cause I ain’t met a motherfucker who can do that yet
Trendsetter I’m better my rhymes are good
I got a gourmet plate that says I wish you would
And when rap begin then I gotta join in and
Before my rhyme is over you know I’m a win
Cool J has arrived so you better make way
Ask anybody in the crowd they say the kid don’t play!
Sparring competition that’s my hobby and job
I don’t wear a disguise because I don’t own the mob
Got a pinpoint rap that makes you feel trapped
So many girls on my jock I think my phone here is tapped
I’m bad
(Cool J)
(Cool J)
(Cool J)
(C C C C Cool J J)
(Cool J)
(C C C C C C C Cool J J J J J)
I’m like Tyson icin’I’m a soldier at war
I’m makin’sure you don’t try to battle me no more
Got concrete rhymes been rappin’for ten years and
Even when I’m braggin’I’m bein’sincere
MC’s can’t win I make 'em rust like tin
They call me Jaws my hat is like a shark’s fin
Because I’m bad as can be got my voice all waxed
Some brothers think he’s making records now he must have relaxed
I couldn’t shouldn’t and it’ll stay that way
The best rapper you’ve heard is L.L. Cool J Kamikaze take a look at what I’ve done
Used to rock in my basement now I’m number one
And can happen on time never standin’on lime
You wanna try me first you better learn how to rhyme
I’m the pinnacle that means I reign supreme
And I’m notorious I’ll crush you like a jelly bean
I’m bad
I eliminate punks cut 'em up in chunks
You were souped you heard me and your ego shrunk
I’m devastating I’m so good it’s a shame
Cause I eat rappers like a cannibal they call me insane
I’m as strong as a bull of course you know I am pull
I enjoy what I’m doing plus I’m paid in full
Not Buckaroo Bonsai but busted out as I Say the kind of rhymes that make MC’s withstand I tie
Never retire or put my mike on the shelf
The baddest rapper in the history of rap itself
Not bitter or mad just provin’I’m bad
You want a hit give me a hour plus a pen and a pad
MC’s they retreat cause they know I can beat 'em
And eat 'em in a battle and the ref won’t cheat 'em
I’m the best takin’out all rookies
So forget Oreos eat Cool J coookies
I’m bad
(Cool J)
(Cool J)
(Cool J)
(Cool J J J)
(Cool J J J)
(C Cool J)
Never ever no never
Never wearin’no Levis battle me why try
I’ll treat you like a stepchild so tell mommy bye bye
Sparrin’MC’s and I’m a never get with
When I retire I’ll get worship like a old battleship
L.L. I’m bad other rappers know
When I enter the center they say, Yo, yo there he go!
My paycheck’s large Mr. Bogart in charge
Not a puncher or hunter from a rap cool large
The original Todd teachin’how to be hard
Take the skin off a snake and split a pea from a pod
You’re a novice I’m noble and I decipher my tongue
Not Atilla the Hun but no I’m Threwler his son
My vulture’s exact like rack and pinion in a Jag
You try to brag you get your rhymes from a grab-bag
No good scavenger catfish vulture
My tongue’s a chisel in this competition sculpture
I’m bad
(Think I’m gonna need backup)
(Think I’m gonna need backup)
(What you need that for?)
(Yo this is L.L. Cool J)
(And you’ll never catch me so don’t even try it)
(I'm too bad for ya, understand…)
Aaaaaahhhh… I’m bad!

(traducción)

Ningún rapero puede rapear como yo
Tomaré a un hombre musculoso y pondré su cara en la arena
No soy el último mafioso, soy un policía MC
Haz que digas, Go L.L. y haz el wop
Si crees que puedes superarme en rimas, sí chico, apuesto
Porque no he conocido a un hijo de puta que pueda hacer eso todavía
Trendsetter soy mejor mis rimas son buenas
Tengo un plato gourmet que dice Desearía que lo hicieras
Y cuando comience el rap, entonces tengo que unirme y
Antes de que termine mi rima, sabes que soy una victoria
Cool J ha llegado, así que será mejor que te abras camino
¡Pregúntele a cualquiera en la multitud que diga que el niño no juega!
La competencia de sparring es mi pasatiempo y trabajo.
No uso un disfraz porque no soy dueño de la mafia
Tengo un rap preciso que te hace sentir atrapado
Tantas chicas en mi jock Creo que mi teléfono aquí está intervenido
Estoy mal
(Genial J)
(Genial J)
(Genial J)
(C C C C Genial J J)
(Genial J)
(C C C C C C C Genial J J J J J)
Soy como Tyson icin'Soy un soldado en guerra
Me aseguro de que no intentes pelear conmigo nunca más
Tengo rimas concretas que han estado rapeando durante diez años y
Incluso cuando estoy fanfarroneando, estoy siendo sincero
Los MC no pueden ganar, los hago oxidarse como lata
Me llaman Jaws mi sombrero es como la aleta de un tiburón
Porque soy tan malo como se puede tener mi voz toda encerada
Algunos hermanos piensan que está haciendo discos ahora, debe haberse relajado.
No podría no debería y así seguirá siendo
El mejor rapero que has escuchado es L.L. Cool J Kamikaze, mira lo que he hecho
Solía ​​rockear en mi sótano ahora soy el número uno
Y puede suceder a tiempo nunca standin'on cal
Si quieres probarme primero, será mejor que aprendas a rimar
Soy el pináculo que significa que reino supremo
Y soy notorio que te aplastaré como una gominola
Estoy mal
Elimino a los punks, los corto en pedazos
Estabas jodido, me escuchaste y tu ego se encogió
Soy devastador, soy tan bueno que es una pena.
Porque me como a los raperos como un caníbal, me llaman loco
Soy tan fuerte como un toro, por supuesto, sabes que estoy tirando
Disfruto lo que hago y además me pagan por completo
No es Buckaroo Bonsai, pero estalla cuando digo el tipo de rimas que hacen que los MC resistan I tie
Nunca me retire o ponga mi micrófono en el estante
El rapero más malo de la historia del propio rap
No estoy amargado o enojado, solo demostrando que soy malo
Quieres un golpe, dame una hora más un bolígrafo y una libreta
Los MC se retiran porque saben que puedo vencerlos
Y cómelos en una batalla y el árbitro no los engañará
Soy el mejor sacando a todos los novatos
Así que olvídate de las Oreos y come las galletas Cool J
Estoy mal
(Genial J)
(Genial J)
(Genial J)
(Genial JJJ)
(Genial JJJ)
(C Genial J)
nunca nunca no nunca
Nunca usar Levis pelear conmigo ¿por qué intentarlo?
Te trataré como un hijastro así que dile adiós a mami
Sparrin'MC's y nunca estoy con
Cuando me retire recibiré adoración como un viejo acorazado
L.L. Soy malo que otros raperos lo sepan
Cuando entro al centro me dicen, Yo, yo, ¡ahí va!
Mi cheque de pago es el gran Sr. Bogart a cargo
No es un golpeador o un cazador de un gran rap genial
El Todd original enseñando cómo ser duro
Quitar la piel de una serpiente y partir un guisante de una vaina
Eres un novato yo soy noble y descifro mi lengua
No Atilla the Hun, pero no, soy Threwler, su hijo.
Mi buitre es exactamente como cremallera y piñón en un Jaguar
Intentas jactarte de que obtienes tus rimas de una bolsa de sorpresas
No es un buen buitre carroñero
Mi lengua es un cincel en esta escultura de competición
Estoy mal
(Creo que voy a necesitar refuerzos)
(Creo que voy a necesitar refuerzos)
(¿Para qué necesitas eso?)
(Yo, este es LL Cool J)
(Y nunca me atraparás, así que ni siquiera lo intentes)
(Soy demasiado malo para ti, entiende...)
Aaaaaahhhh… ¡Soy malo!