Traducción de la letra de la canción Born To Love You - LL COOL J

Born To Love You (original)

James Todd Smith, knowhatI'msayin?
Trackmasters
Fresh off the private jet from Europe — did four months out there
Extra paper, scoop that up Back on the scene, crisp and clean
You know how we get down baby, let me tell you a lil’story
You’re not a chickenhead goin «hee-shey»
You’re choosy in the bed like «hee-shey»
I know your man’s in the feds but «hee-shey»
I can’t figure out the reason you keep hawkin me Is it the.
invisible settings on the baguettes?
The Benzes, Beamers and Corvettes?
Or the.
wood-grain in the convertible Lex
Be ease, shoppin sprees, what designer is next?
Is it the.
Diablo, parked on Rodeo?
Half a mill’in the trunk and I ain’t moved no llello
Could it be I’m.
anti-pimp, hundred-thousand a clip
Hat low, doin donuts when I pull up out the dealership
Is it the.
the Fortune 500 covers?
The family man that got one baby mother?
The way I brainwash y’all to love one another
And got the whole community bouncin in unity
+ (girl)
(Born to love you baby) Why?
(You know I love you baby) Why?
(Kiss and hug you baby) Why?
(I'll always love you baby) Why?
Hmm.
you’re not a chickenhead goin «hee-shey»
You’re choosy in the bed like «hee-shey»
I know your man’s in the feds but «hee-shey»
I can’t figure out the reason you be hawkin me Is it the.
twenty million I be grabbin a flick?
Or my four-hundred million dollar FUBU clique?
is it the.
«In the House"syndication chips
Poppin two bottles, shorty read my lips
They say Ladies, Love, Legend in Leather
Simple ain’t it… uh, but quite clever
Is it the.
fact I melt in liquid ice?
Tapped it once, you felt it twice
Is it the.
multiple O’s I’m known for those
Temptation Island, wildin cause my neck froze
Is it the.
bowlegged, hard-headed
little honey in my grill with her pinkies wetted?
Forget it
w/ variations
Mmm.
you’re not a chickenhead goin «hee-shey»
You’re choosy in the bed like «hee-shey»
I know your man’s in the feds but «hee-shey»
I can’t figure out the reason you keep hawkin me Is it the.
way I caress and hold you close?
The iller, villa in Barbados?
Is it the.
Countache rollin up to your door?
Yeah
Tell your roommate you ain’t dancin no more, yeah
Tell 'em your new man is cooler than before, yeah
Tell 'em bout them twenty-thousand on tour, yeah
Is it the.
the way that I defend your honor?
Backhand your ex-man, tell him kill the drama?
Is it the.
way the Mazerrati hug her body
make you wanna be my next hottie, uh-huh
From the bottom to the bottom to the top to the top
Cruuuuuuuise.
it don’t stop
w/o LL Cool J

(traducción)

James Todd Smith, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Trackmasters
Recién salido del jet privado de Europa, estuvo cuatro meses allí
Papel extra, recógelo De vuelta a la escena, nítido y limpio
Ya sabes cómo nos bajamos bebé, déjame contarte una pequeña historia
No eres un cabeza de gallina que dice "hee-shey"
Eres exigente en la cama como "hee-shey"
Sé que tu hombre está en los federales, pero "hee-shey"
No puedo entender la razón por la que sigues hawkin mí ¿Es el.
ajustes invisibles en las baguettes?
¿Los Benzes, Beamers y Corvettes?
O el.
grano de madera en el convertible Lex
Siéntase cómodo, juerga de compras, ¿qué diseñador es el siguiente?
Es el.
Diablo, estacionado en Rodeo?
Medio millón en el maletero y no me he movido no llello
¿Podría ser que soy.
anti-proxeneta, cien mil un clip
Sombrero bajo, haciendo donas cuando saco el concesionario
Es el.
las portadas de Fortune 500?
¿El hombre de familia que tuvo una madre bebé?
La forma en que les lavo el cerebro a todos para que se amen unos a otros
Y consiguió que toda la comunidad rebotara en unidad
+ (niña)
(Nacido para amarte bebé) ¿Por qué?
(Sabes que te amo bebé) ¿Por qué?
(Besarte y abrazarte bebé) ¿Por qué?
(Siempre te amaré bebé) ¿Por qué?
Mmm.
no eres un cabeza de pollo diciendo "hee-shey"
Eres exigente en la cama como "hee-shey"
Sé que tu hombre está en los federales, pero "hee-shey"
No puedo entender la razón por la que me estás engañando. ¿Es el.
Veinte millones, ¿estaré tomando una película?
¿O mi camarilla FUBU de cuatrocientos millones de dólares?
es el.
Fichas de sindicación «In the House»
Poppin dos botellas, shorty lee mis labios
Dicen Damas, Amor, Leyenda en Cuero
Simple no es... eh, pero bastante inteligente
Es el.
hecho de que me derrita en hielo líquido?
Lo tocaste una vez, lo sentiste dos veces
Es el.
múltiples O's soy conocido por esos
Isla de la tentación, salvaje porque mi cuello se congeló
Es el.
patizambo, testarudo
¿pequeña miel en mi parrilla con los dedos meñiques mojados?
Olvídalo
con variaciones
Mmm.
no eres un cabeza de pollo diciendo "hee-shey"
Eres exigente en la cama como "hee-shey"
Sé que tu hombre está en los federales, pero "hee-shey"
No puedo entender la razón por la que sigues hawkin mí ¿Es el.
forma en que te acaricio y te abrazo?
La iller, ¿villa en Barbados?
Es el.
Countache rodando hasta tu puerta?
sí
Dile a tu compañero de cuarto que ya no bailarás, sí
Diles que tu nuevo hombre es más genial que antes, sí
Cuéntales sobre los veinte mil en la gira, sí
Es el.
la forma en que defiendo tu honor?
Revés a tu ex hombre, dile que mate el drama?
Es el.
forma en que los Mazerrati abrazan su cuerpo
te hace querer ser mi próximo bombón, uh-huh
De abajo a abajo a la parte superior a la parte superior
Cruuuuuuuise.
no se detiene
sin LL Cool J