| His realm is a new horizon of cuts
| Su reino es un nuevo horizonte de cortes
|
| They expand from his hand as he conducts
| Se expanden de su mano mientras conduce
|
| Aim a lot of cool projects not photography
| Apunta a muchos proyectos geniales, no a la fotografía.
|
| Cut-Creator, Philly-Phil's biography
| Cut-Creator, biografía de Philly-Phil
|
| The lyrical virtuoso makes his return
| El virtuoso de la lírica hace su regreso
|
| All adversaries should be concerned
| Todos los adversarios deberían estar preocupados
|
| LL Cool J is back again
| LL Cool J está de vuelta
|
| Allow me to introduce you to my friend Cut-Creator
| Permítanme presentarles a mi amigo Cut-Creator
|
| He circumcises DJ’s when he’s on the airwaves
| Él circuncida a los DJ cuando está en las ondas
|
| Til the mission’s complete, you’re a musical slave
| Hasta que completes la misión, eres un esclavo musical
|
| English revision he endure any collision
| Revisión en inglés soporta cualquier colisión.
|
| Like a surgeon with a scalpel, he’ll make an incision
| Como un cirujano con un bisturí, hará una incisión
|
| As for me I’ll annihilate, eggs, I’ll excommunicate
| En cuanto a mí voy a aniquilar, huevos, voy a excomulgar
|
| You from rappin' and my lyrics are the best
| Tú de rappin' y mis letras son las mejores
|
| Slow down the rap but not the subject matter
| Reduzca la velocidad del rap pero no del tema
|
| All you sucker DJ’s will scatter
| Todos los DJ tontos se dispersarán
|
| Cut-Creator will employ techniques that will absorb toy boy
| Cut-Creator empleará técnicas que absorberán a Toy Boy
|
| The real helper of cuts, Cut-Creator is his name
| El verdadero ayudante de los cortes, Cut-Creator es su nombre
|
| The boy’s so nice, my focus was strained
| El chico es tan agradable, mi enfoque estaba tenso
|
| You could re-arrange but you don’t have the brains
| Podrías reorganizar pero no tienes el cerebro
|
| To arrange scratch-padders for the audio change
| Para organizar borradores para el cambio de audio
|
| Not trippin', I’m a tree of fundamental geometry
| No estoy tropezando, soy un árbol de geometría fundamental
|
| Just Cool J, that’s me, I’m dangerous
| Just Cool J, ese soy yo, soy peligroso
|
| I need a beat
| necesito un latido
|
| Yeah I made it, don’t look astonished
| Sí, lo logré, no parezcas asombrado.
|
| I had to remind you of what I accomplished
| Tenía que recordarte lo que logré
|
| My scenario, four-door stereo, up-beatin' beat, zero is the ratio
| Mi escenario, estéreo de cuatro puertas, ritmo alegre, cero es la proporción
|
| Cut-Creator, LL Cool J, say «Ole"to what we just played
| Cut-Creator, LL Cool J, di "Ole" a lo que acabamos de tocar
|
| Rappers who don’t evade instead we invade
| Raperos que no evaden sino que invaden
|
| And all competitors will be slayed
| Y todos los competidores serán asesinados
|
| Any comment is a compliment
| Cualquier comentario es un cumplido.
|
| No group’s talent can be the equivalent of mine and his combined
| El talento de ningún grupo puede ser el equivalente al mío y al suyo combinados.
|
| Total harmony between the cuts and the rhyme
| Armonía total entre los cortes y la rima
|
| So why listen the greats by the deaf of the bass
| Entonces, ¿por qué escuchar a los grandes por los sordos del bajo?
|
| Takin' out every sucker, DJ in the place
| Sacando a todos los tontos, DJ en el lugar
|
| A performance underrated is not narrated
| Una actuación infravalorada no se narra
|
| So Cut-Creator's social status can’t be elevated
| Por lo tanto, el estado social de Cut-Creator no se puede elevar
|
| He’s dangerous
| el es peligroso
|
| Demolishin' DJ’s in under a second
| Demoliendo DJ's en menos de un segundo
|
| I «e an old phrase from my last record
| Yo «e una vieja frase de mi último disco
|
| The beat elevates, the scratch excels
| El ritmo eleva, el rasguño sobresale
|
| Except I came here to raise some hell
| Excepto que vine aquí para armar un infierno
|
| Searchin' up sykes and cuts like a blade
| Buscando sykes y cortes como una cuchilla
|
| He could squeeze a dry sponge and make Kool-Aid
| Podría exprimir una esponja seca y hacer Kool-Aid
|
| I’ll keep it steady, the record turns many
| Lo mantendré estable, el registro se convierte en muchos
|
| Instead of a needle, he uses a machete
| En lugar de una aguja, usa un machete
|
| He scuffs the bars to get you involved as the record revolves
| Roza los barrotes para que te involucres mientras el disco gira
|
| DJ’s dissolve, musically, physically, mentally
| Los DJ se disuelven, musical, física y mentalmente.
|
| He’s an innovator, greater, Cut-Creator is on the crossfader
| Es un innovador, más grande, Cut-Creator está en el crossfader
|
| Sometimes I gotta check what I invest
| A veces tengo que comprobar lo que invierto
|
| On Farmer’s Boulevard is where I rest
| En Farmer's Boulevard es donde descanso
|
| I’m numero uno, amigo with an ego
| Soy numero uno, amigo con un ego
|
| francais an' italiano
| francés e italiano
|
| The mouth projects and I’ll inject into your ears
| La boca se proyecta y te la inyecto en los oídos
|
| A new concept cuts soon in silence to be unveiled
| Un nuevo concepto corta pronto en silencio para ser revelado
|
| To the Cool J phenomena, all must hail
| A los fenómenos Cool J, todos deben saludar
|
| I’m dangerous | Soy peligroso |