Traducción de la letra de la canción Diggy Down - LL COOL J

Diggy Down (original)

Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Diggedy down, down just look around, my world is goin' down
Disease is spreadin' everywhere, I can-cannot be found
This, the season for murder — isn’t no reason
To hurt another brother but temptation is so pleasin'
And every alley-way, they’re gettin' high
On playgrounds they’re sellin' crack and every day another baby dies
Pistol whippin', kidnappin', anything can happen
Diggedy down, diggedy down with Old Trafford
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Young people, with no education, politicians, deny and segregation
Young infants, deserted and abandoned
Step parents, lack in understandin'
Homelessness, all across the land, war, man against man
Treachery and evil fillin' our communities
And all these hypocrites, aiyyo, they’re stealin' from our charities
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
People are gettin' hurt, people are gettin' hurt up
People are gettin' done, people are gettin' done up (we gotta rise)
People are gettin' hurt, people are gettin' hurt up
People are gettin' done, people are gettin' done up (we gotta rise)
People are gettin' hurt, people are gettin' hurt up
People are gettin' done, people are gettin' done up (we gotta rise)
People are gettin' hurt, people are gettin' hurt up
People are gettin' done, people are gettin' done up
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Diggedy down, down just look around, my world is goin' down
Disease is spreadin' everywhere, I can-cannot be found
This, the season for murder — isn’t no reason
To hurt another brother but temptation is so pleasin'
And every alley-way, they’re gettin' high
On playgrounds they’re sellin' crack and every day another baby dies
Pistol whippin', kidnappin', anything can happen
Diggedy down, diggedy down with Old Trafford
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Many poisonous chemicals and (uh) boom!
Many devilish goals are up (uh) soon!
No love where loves' ya dwell in
Mother-earth transformed into hell an'
Ice, murders, conspiracy and (uh) schemes!
Young boys will reveal their, dreams!
Handguns in the hands of the young
And diss all this paranoia, yo, there’s much slugs for everyone
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down (blow)
Down, down, diggy, diggy, down
We need to rise (rise), as if we live with our eyes (eyes)
Stay away from the hate (hate), before it’s too late (before it’s too late)
We go ah…
Down, down, diggy, diggy, down, down
Down, down, diggy, diggy, down
Down, down, diggy, diggy, down, down
Down, down, diggy, diggy, down
We gotta rise…

(traducción)

Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Diggedy down, down solo mira a tu alrededor, mi mundo se está cayendo
La enfermedad se está extendiendo por todas partes, no puedo encontrarme
Esta, la temporada de asesinatos, no es ninguna razón.
Lastimar a otro hermano, pero la tentación es tan placentera
Y cada callejón, se están drogando
En los patios de recreo están vendiendo crack y cada día muere otro bebé
Pistola de azotes, secuestros, cualquier cosa puede pasar
Cavado abajo, cavado abajo con Old Trafford
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Jóvenes, sin educación, políticos, negación y segregación
Niños pequeños, abandonados y abandonados
Padrastros, falta de comprensión
Personas sin hogar, en toda la tierra, guerra, hombre contra hombre
La traición y el mal llenan nuestras comunidades
Y todos estos hipócritas, aiyyo, están robando de nuestras organizaciones benéficas
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
La gente se lastima, la gente se lastima
La gente se está arreglando, la gente se está arreglando (tenemos que levantarnos)
La gente se lastima, la gente se lastima
La gente se está arreglando, la gente se está arreglando (tenemos que levantarnos)
La gente se lastima, la gente se lastima
La gente se está arreglando, la gente se está arreglando (tenemos que levantarnos)
La gente se lastima, la gente se lastima
La gente se está arreglando, la gente se está arreglando
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Diggedy down, down solo mira a tu alrededor, mi mundo se está cayendo
La enfermedad se está extendiendo por todas partes, no puedo encontrarme
Esta, la temporada de asesinatos, no es ninguna razón.
Lastimar a otro hermano, pero la tentación es tan placentera
Y cada callejón, se están drogando
En los patios de recreo están vendiendo crack y cada día muere otro bebé
Pistola de azotes, secuestros, cualquier cosa puede pasar
Cavado abajo, cavado abajo con Old Trafford
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
¡Muchos químicos venenosos y (uh) boom!
¡Muchas metas diabólicas están (uh) pronto!
No hay amor donde los amores habitan
La madre tierra transformada en infierno y
¡Hielo, asesinatos, conspiración y (uh) esquemas!
¡Los jóvenes revelarán sus sueños!
Pistolas en manos de los jóvenes
Y descarta toda esta paranoia, hay muchas babosas para todos
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo (golpe)
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Necesitamos levantarnos (levantarnos), como si viviéramos con nuestros ojos (ojos)
Mantente alejado del odio (odio), antes de que sea demasiado tarde (antes de que sea demasiado tarde)
vamos ah...
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo, abajo
Abajo, abajo, diggy, diggy, abajo
Tenemos que levantarnos...