Traducción de la letra de la canción God Bless - LL COOL J

God Bless (original)

Definitely gonna be butter, nahmean?
It’s gone be butter, nahmean?
Uh, swerve on em, uh yeah
Crack the Mo, here we go
I’m in the mood to let the chickenheads flow
Son, no doubt, god it’s real
Every member of my clique is equipped with steel
Suga, let’s (HEESHA!), uhh, god bless
Just the type of man that can lace the crowd
Which ya hands on ya or you could raise them proud
I bust shots off
Put my hands on my shorty and I make it hot-ter
I got a lock ya, flavour to bring
Got the championships so I’ma savour the ring
Church boy, raised by my grandmomma
Home-bred, I dead all the drama
I’m like the mystical funk technician
It’s a sign of the times, guards on a mission
God bless ya lover, god bless you (x4)
Have mercy!
Nowadays I got them other niggas acting thirsty
Bless the sky, energy created by my third child
Swerve wit it, get it get it Feels good to bust shots at the critics
You crave more taste of my funk
When my track drop ain’t enough space in ya trunk
Soul for real, but not the group
I’m solo goin for dolo in the drop Coupe
I distribute melodies while ya gold trees
Step a dip like a flip, '96 kis
Matter fact take it to the bridge
Bridge:
God bless
God bless ya lover
Honey dippin off my Nautica sleeves
With them Gortex boots, that compliment all the cheese
Shouldn’t hate me cos I’m raw
(I thought you fell off kid!) You said that shit before
But you see miracles when you’re lyrical
Off some LL shit, chickens get hysterical
Cos I… form like Voltron
Let’s get it on and take ya chime bomb (*explosion*)
Knock it off
I like your style but it’s a slight bit soft
Son, the LL rule, huh
I pick it up and lay it down mad cool
It’ll cost you a fortune (What?)
For me to make it hot, heat it up and keep it scorchin
Chorus to fade
Outro: (*over chorus*)
It’s all built for '96 kid!
No diggity, *?Rehaud?* lace me Nahmean?
Lil Chris in the house
Ol Moms, Big E and the fam
Yo son, who’s next?

God Bless (traducción)

Definitivamente será mantequilla, ¿nahmean?
Se ha vuelto mantequilla, ¿nahmean?
Uh, desvíate de ellos, uh, sí
Crack the Mo, aquí vamos
Estoy de humor para dejar que fluyan los cabezas de pollo
Hijo, sin duda, Dios, es real
Cada miembro de mi camarilla está equipado con acero
Suga, vamos (¡HEESHA!), uhh, dios te bendiga
Justo el tipo de hombre que puede atar a la multitud
Que ya tienes en tus manos o podrías criarlos orgullosos
Yo busto tiros
Pongo mis manos en mi shorty y lo hago más caliente
Tengo un candado, sabor para traer
Tengo los campeonatos, así que voy a saborear el anillo.
Niño de la iglesia, criado por mi abuela
Criado en casa, mate todo el drama
Soy como el técnico funk místico
Es un signo de los tiempos, guardias en una misión
Dios te bendiga amante, Dios te bendiga (x4)
¡Tener compasión!
Hoy en día les tengo a otros niggas actuando sedientos
Bendito sea el cielo, energía creada por mi tercer hijo
Desvía el ingenio, entiéndelo, entiéndelo Se siente bien dispararle a los críticos
Anhelas más sabor de mi funk
Cuando mi pista no tiene suficiente espacio en tu baúl
Soul de verdad, pero no el grupo.
Estoy solo yendo por dolo en el drop Coupe
Distribuyo melodías mientras tus árboles de oro
Da un chapuzón como un flip, '96 kis
De hecho, llévalo al puente
Puente:
Dios bendiga
Dios te bendiga amante
Miel mojándose de mis mangas Nautica
Con las botas Gortex, que complementan todo el queso
No debería odiarme porque estoy crudo
(¡Pensé que te caíste chico!) Dijiste esa mierda antes
Pero ves milagros cuando eres lírico
De alguna mierda LL, los pollos se ponen histéricos
Porque yo... me formo como Voltron
Pongámonos en marcha y tomemos tu campanada bomba (*explosión*)
ya basta
Me gusta tu estilo, pero es un poco suave.
Hijo, la regla LL, ¿eh?
Lo recojo y lo dejo locamente genial
Te costará una fortuna (¿Qué?)
Para mí, calentarlo, calentarlo y mantenerlo chamuscado.
Coro para desvanecerse
Outro: (*sobre coro*)
¡Todo está hecho para los niños del 96!
No diggity, *? ¿Rehaud?* ¿Encajarme Nahmean?
Lil Chris en la casa
Ol Moms, Big E y la familia
Hijo, ¿quién sigue?