Traducción de la letra de la canción Take It - LL COOL J, Joe E. Lewis

Take It (original)

Looking at my Rollie, it’s about that time
For me to paint pictures on the walls in your mind
These quality masterpieces are hard to find
That’s why from 6 to 9 they stand online
I feel like an underdog coming from behind
Pressure bus pipes, relax you’ll be fine
LL got the remedy intervention divine
I gave you the gift of missing me, it’s all by design
(When you’re talking) it’s a privilege to be mine
(For your loving) I put it all on the line
All night you can cum, all day you can shop
Let the bells jingling and let the champagne pop
Twelve to six, six to nine
Round the clock don’t run and hide
Can you take it (take it) take it (take it)
Take it (take it) take it (take it)
Let me love you babe
I won’t make you wait
Can you take it (take it) take it (take it)
Take it (take it) take it (take it)
Ignore the clock, it’s time to make the bed rock
It’s hood, we don’t even hear the sirens and gunshots
I’m stroking, you’re floating and what not
Skin sticky but no hickies, better not
The tension’s high, I’m outside the box
A pin in her balloon without making it pop
It feels like New Year’s but two balls drop
Almost at the top, now you begging me to stop
(When you’re talking) it’s a privilege to be mine
(For your loving) I put it all on the line
All night you can cum, all day you can shop
Let the bells jingling and let the champagne pop
Twelve to six, six to nine
Round the clock don’t run and hide
Can you take it (take it) take it (take it)
Take it (take it) take it (take it)
Let me love you babe
I won’t make you wait
Can you take it (take it) take it (take it)
Take it (take it) take it (take it)
Take a ride, look down at my eyes
Flooded like my chain I can drown in your thighs
A little bit of pain brings joy to your life
Lay your head back, relax and get right
Souls unify beneath the moonlight
It’s only you and I, no other invites
I want to see you naked, watch you take it
I’m elated and so are you
Twelve to six, six to nine
Round the clock don’t run and hide
Can you take it (take it) take it (take it)
Take it (take it) take it (take it)
Let me love you babe
I won’t make you wait
Can you take it (take it) take it (take it)
Take it (take it) take it (take it)
Twelve to six, six to nine
Round the clock don’t run and hide
Can you take it (take it) take it (take it)
Take it (take it) take it (take it)
Let me love you babe
I won’t make you wait
Can you take it (take it) take it (take it)
Take it (take it) take it (take it)
Sometimes I got to give you the gift of missing me
For you to appreciate what you got, you know what I mean

(traducción)

Mirando a mi Rollie, se trata de ese momento
Para mí pintar cuadros en las paredes de tu mente
Estas obras maestras de calidad son difíciles de encontrar
Por eso del 6 al 9 están en línea
Me siento como un desvalido viniendo desde atrás
Tuberías de autobús a presión, relájate, estarás bien
LL consiguió el remedio intervención divina
Te di el regalo de extrañarme, todo es por diseño
(Cuando estás hablando) es un privilegio ser mío
(Por tu amor) Lo puse todo en la línea
Toda la noche puedes correrte, todo el día puedes comprar
Deja que las campanas tintineen y deja que el champán reviente
De doce a seis, de seis a nueve
Todo el día no corras y te escondas
¿Puedes tomarlo (tómalo) tómalo (tómalo)
Tómalo (tómalo) tómalo (tómalo)
Déjame amarte nena
no te haré esperar
¿Puedes tomarlo (tómalo) tómalo (tómalo)
Tómalo (tómalo) tómalo (tómalo)
Ignora el reloj, es hora de hacer que la cama se mueva
Es el barrio, ni siquiera escuchamos las sirenas y los disparos
Estoy acariciando, estás flotando y qué no
Piel pegajosa pero sin chupetones, mejor no
La tensión es alta, estoy fuera de la caja
Un alfiler en su globo sin hacerlo estallar
Se siente como Año Nuevo pero caen dos bolas
Casi en la cima, ahora me ruegas que pare
(Cuando estás hablando) es un privilegio ser mío
(Por tu amor) Lo puse todo en la línea
Toda la noche puedes correrte, todo el día puedes comprar
Deja que las campanas tintineen y deja que el champán reviente
De doce a seis, de seis a nueve
Todo el día no corras y te escondas
¿Puedes tomarlo (tómalo) tómalo (tómalo)
Tómalo (tómalo) tómalo (tómalo)
Déjame amarte nena
no te haré esperar
¿Puedes tomarlo (tómalo) tómalo (tómalo)
Tómalo (tómalo) tómalo (tómalo)
Da un paseo, mira mis ojos
Inundado como mi cadena, puedo ahogarme en tus muslos
Un poco de dolor trae alegría a tu vida
Recuesta la cabeza hacia atrás, relájate y hazlo bien
Las almas se unen bajo la luz de la luna
Solo somos tú y yo, no hay otras invitaciones
Quiero verte desnuda, verte tomarlo
Estoy eufórico y tú también
De doce a seis, de seis a nueve
Todo el día no corras y te escondas
¿Puedes tomarlo (tómalo) tómalo (tómalo)
Tómalo (tómalo) tómalo (tómalo)
Déjame amarte nena
no te haré esperar
¿Puedes tomarlo (tómalo) tómalo (tómalo)
Tómalo (tómalo) tómalo (tómalo)
De doce a seis, de seis a nueve
Todo el día no corras y te escondas
¿Puedes tomarlo (tómalo) tómalo (tómalo)
Tómalo (tómalo) tómalo (tómalo)
Déjame amarte nena
no te haré esperar
¿Puedes tomarlo (tómalo) tómalo (tómalo)
Tómalo (tómalo) tómalo (tómalo)
A veces tengo que darte el regalo de extrañarme
Para que aprecies lo que tienes, sabes a lo que me refiero