Traducción de la letra de la canción Life As... - LL COOL J

Life As... (original)

Aaah get the burner uhh the burner let loose the cannon
Blood drippin slippin off my planet
Man the panic funkmode
Mechanical mix flows competition in my dojo
Swing a hook got the vertabrae be brave
Heat gain meltin on my heatwave
Power to the crowd pandemonium
Showin em how I gets down
Chorus:
The life of a killer is scandalous
The life of a killer is dangerous
Triggedy, sky high like a kite
God diggity, every other cloud’s blue
Puff on a, yeah, puff on a Bring it on, off, on, baby one-two
Peep in the arena, death at your doorstep
Right around the corner is the land of regret
When ya sweat to get down, sweat to get off and on Till the… nothin normal bout my songs
Chorus x2
LL Cool, J jazzy jewel
Takin dime pieces to the real school
I got em on nations buckin like fools
Pitbulls fightin over streets I rule
Catch it if you can when it’s hot ta hit’cha hand
Throw ya skunks in the air, my funk got the flair, man
I can do division, baby I can do math
Multiplying fractions now ya know the half
Knuckle games played, must pack steel
Oh yes I’m livin like real
To the highest extent, bloody clothes doin battle
Til the death of my foes, it’s my show
Chorus x2

Life As... (traducción)

Aaah consigue el quemador uhh el quemador suelta el cañón
Sangre goteando resbalando de mi planeta
Man the panic funkmode
Competencia de flujos de mezcla mecánica en mi dojo
Balancea un gancho, haz que las vértebras sean valientes
Ganancia de calor derritiéndose en mi ola de calor
Poder para el pandemónium de la multitud
Mostrándoles cómo me bajo
Coro:
La vida de un asesino es escandalosa
La vida de un asesino es peligrosa
Triggedy, cielo alto como una cometa
Dios diggity, todas las demás nubes son azules
Puff on a, sí, soplo en a Bring it on, off, on, baby one-two
Peep en la arena, la muerte en tu puerta
A la vuelta de la esquina está la tierra del arrepentimiento
Cuando sudas para agacharte, sudas para bajar y subir Hasta que... nada normal en mis canciones
coro x2
LL Cool, J joya de jazz
Llevando monedas de diez centavos a la escuela real
Los tengo en las naciones buckin como tontos
Pitbulls peleando por las calles que gobierno
Atrápalo si puedes cuando hace calor ta hit'cha mano
Lanza tus zorrillos en el aire, mi funk tiene estilo, hombre
Puedo hacer divisiones, nena, puedo hacer matemáticas
Multiplicando fracciones ahora ya sabes la mitad
Juegos de nudillos jugados, debe empacar acero
Oh sí, estoy viviendo como real
En la mayor medida, ropa ensangrentada haciendo batalla
Hasta la muerte de mis enemigos, es mi espectáculo
coro x2