Traducción de la letra de la canción Like A Radio - LL COOL J

Like A Radio (original)

«I'd like to make a request»
What’chu wanna hear baby?
Ah-hah
Aww man
Uh-huh
I keep the ass poppin like the locks on a Benz
After the afterparty we’ll be gettin it in
Pause for a drink then we cuttin again
I be your babysitter when I’m tuckin you in
Let it ride, no hands, then touch it again
Play DJ on that ass, bump it again
Rotatin bed, watchin it spin
Your the lyrics I’m the beat, I’m killin this blend
I’mma touch your little button, I’mma flip the switch (ay!)
I’mma turn you on like a ra-d-io
Turn the lights out, plug me in
Come and turn me on like a ra-d-io
I request her at night, she’s my favorite song
I’m the station, and the only one she cum on
Heavy rotation, all night long
Rap to me baby, turn my mic on
I kill it like Summer Jam when I perform
Treat your body like a stage, jump right on
I got your spot packed, tight as my song
Hands in the air, spotlight on
— repeat 2X
(What's my motherf’n name?)
L, L, Cool, J
Nobody hot as me, no, way
I keep heat for y’all, all, day
I’m lockin down the game like Rah-way
Ass like a turntable goin round and round
Cuttin it and scratchin it and rubbin it down
You was hatin on the bars but you lovin 'em down
You assumed I was soft — I’m thuggin it, WOW~!
— repeat 2X
+ (Ryan): repeat 2X
Like a turntable goin round and round
(I'm turn you on like a radio)
Like a turntable goin round and round
(Come and turn me on like a radio)
«I'd like to make a request»
Aiyyo Ryan!
This like the number one requested most
most requested, hahaha
She loves this song!

(traducción)

«Me gustaría realizar una solicitud»
¿Qué quieres oír bebé?
Ajá
Aww hombre
UH Huh
Mantengo el culo reventando como las cerraduras de un Benz
Después de la fiesta posterior, lo haremos
Pausa para tomar un trago y luego volvemos a cortar
Seré tu niñera cuando te esté arropando
Déjalo montar, sin manos, luego tócalo de nuevo
Juega DJ en ese culo, golpéalo de nuevo
Cama giratoria, viéndola girar
tu la letra soy el ritmo, estoy matando esta mezcla
Voy a tocar tu pequeño botón, voy a encender el interruptor (¡ay!)
Voy a encenderte como un ra-d-io
Apaga las luces, conéctame
Ven y enciéndeme como un ra-d-io
La pido en la noche, es mi canción favorita
Soy la estación, y la única en la que se corre.
Rotación intensa, toda la noche
Rápame bebé, enciende mi micrófono
Lo mato como Summer Jam cuando actúo
Trata tu cuerpo como un escenario, salta directamente
Tengo tu lugar lleno, apretado como mi canción
Manos en el aire, foco en
— repetir 2X
(¿Cuál es mi nombre de madre?)
L, L, Genial, J
Nadie caliente como yo, no, manera
Mantengo el calor para todos ustedes, todo el día
Estoy bloqueando el juego como Rah-way
Culo como un plato giratorio dando vueltas y vueltas
Cortarlo y rascarlo y frotarlo
Estabas odiando los bares pero los amabas
Asumiste que era suave, lo estoy matando, ¡GUAU ~!
— repetir 2X
+ (Ryan): repetir 2X
Como un tocadiscos dando vueltas y vueltas
(Te prendo como una radio)
Como un tocadiscos dando vueltas y vueltas
(Ven y enciéndeme como una radio)
«Me gustaría realizar una solicitud»
¡Aiyyo Ryan!
Este como el numero uno mas solicitado
más solicitado, jajaja
¡A ella le encanta esta canción!