Traducción de la letra de la canción Stand By Your Man - LL COOL J

Stand By Your Man (original)

I need two to stand by me when the chips are down and
Stick around while I defend my crown and
No sell-out, the chip is too rough and
I’ll blow your skin to sofa, leave your mind to be tough
And I might seem rough but life is much rougher
To see success sometimes you gotta suffer
I need a woman that’s stronger than material needs
And isn’t motivated by green
Dry my tear-drops and feelin’my pain and
Watchin’my back while I strive to maintain and
Makin’love like a medicine doctor
I knew that she was bad from the day that I clocked her
(Chorus: Dawn Greene)
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your baby
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your baby
(LL Cool J)
My enemies come and my break-bread's tough but
You recognize game from your eyes and walkin'
Baby ain’t no way I’ll let the vultures attack you
So I’ll teach you the game and tell you how to react to The conversation, sexy vibration
Visual stimulation, slick persuasion
Times are hard, I need a woman that rolls by God
And the only man she loves is Todd
But will you be around when the raindrops fallin'
Or could it be you never loved me at all and
I need a trooper, a soldier, a agent
I need someone who can roll with my arrangement
The reap reducer factor and
The Queen of the Universe, not an actor and
Standin’by her man till the end
Not only as a lover but a friend
(Chorus: Dawn Greene)
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your baby (yeah)
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your baby
(LL Cool J)
Man, do things get better?
We can look back at the whole aerators
Remember the times when they said I couldn’t do it But I was rougher than rough and baby you knew it and
You held back when your loved jobs called in You had faith when they said they’re not callin'
You understood that what we had was good
you stood by your man like a real queen should
That’s why now I got you livin’your dream as A beautiful wisdom, a part of my team and
As long as I live on this earth
Anything you want is what your loyalty’s worth
(Chorus: Dawn Greene)
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your baby
(I wanna send this one out to all the ladies in the house)
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your man
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your baby, (word)
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your man (peace)
You got to stand by your baby
You got to stand by your man
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your baby
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your man
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your baby
You got to stand by your man
You got to stand by your baby
Stand by your, man, stand by your man
You got to stand by your man

(traducción)

Necesito dos para estar a mi lado cuando las fichas están bajas y
Quédate mientras defiendo mi corona y
No se vende, el chip es demasiado áspero y
Soplaré tu piel en el sofá, dejaré que tu mente sea dura
Y puedo parecer duro, pero la vida es mucho más dura
Para ver el éxito a veces tienes que sufrir
Necesito una mujer que sea más fuerte que las necesidades materiales
Y no está motivado por el verde
Seca mis lágrimas y siente mi dolor y
Cuidando mi espalda mientras me esfuerzo por mantener y
Haciendo el amor como un doctor en medicina
Supe que era mala desde el día que la cronometré
(Estribillo: Dawn Greene)
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu bebé
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu bebé
(LL Cool J)
Mis enemigos vienen y mi pan partido es duro pero
Reconoces el juego por tus ojos y caminar
Cariño, de ninguna manera dejaré que los buitres te ataquen
Así que te enseñaré el juego y te diré cómo reaccionar a la conversación, vibración sexy.
Estimulación visual, persuasión hábil
Los tiempos son difíciles, necesito una mujer que ruede por Dios
Y el único hombre al que ama es Todd
Pero, ¿estarás cerca cuando caigan las gotas de lluvia?
¿O podría ser que nunca me amaste en absoluto y
Necesito un soldado, un soldado, un agente
Necesito a alguien que pueda seguir mi arreglo
El factor reductor de la cosecha y
La Reina del Universo, no actor y
Standin'by su hombre hasta el final
No solo como amante sino como amigo
(Estribillo: Dawn Greene)
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu bebé (sí)
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu bebé
(LL Cool J)
Hombre, ¿las cosas mejoran?
Podemos mirar hacia atrás a todos los aireadores
Recuerda los momentos en que decían que no podía hacerlo, pero yo era más rudo que rudo y bebé, lo sabías y
Te contuviste cuando llamaron tus trabajos amados Tuviste fe cuando dijeron que no llamarían
Entendiste que lo que teníamos era bueno
apoyaste a tu hombre como lo debería hacer una verdadera reina
Es por eso que ahora te tengo viviendo tu sueño como una hermosa sabiduría, una parte de mi equipo y
Mientras viva en esta tierra
Todo lo que quieras es lo que vale tu lealtad
(Estribillo: Dawn Greene)
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu bebé
(Quiero enviar este a todas las damas de la casa)
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu hombre
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu bebé, (palabra)
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu hombre (paz)
Tienes que apoyar a tu bebé
Tienes que apoyar a tu hombre
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu bebé
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu hombre
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu bebé
Tienes que apoyar a tu hombre
Tienes que apoyar a tu bebé
Apoya a tu hombre, apoya a tu hombre
Tienes que apoyar a tu hombre