Traducción de la letra de la canción Take It Off - LL COOL J

Take It Off (original)

I didn’t evenknow a young lady could look that good
I’m ready da bounce outa queens and come to your hood
I’m ready da change your life baby, spend some cash
Because you got me chinky eyed like blunts mixed with hash
When your in my ferrari, look at the seats carve your ass
L drive drunk baby, pass the glass
As we run up in the club politican with thugs
When your bra straps showin’baby girl it’s love
'Cause you are the loose
Token and sippin’honeypoof
Cause you are the loose
Sweet as cranberry, peach snaps and apple-loops
Runnin’with Queens finest all the way to the top
Pass cars, hard dick and plenty money to shop
(Hook)
Take it off, Come on and dance with me baby
Take it off, There aint nobody who can fade me Take it off, I’m on a hot-streak lately
Take it off, You know that ass look crazy
Take it off, You saw me up in that mercedes
Take it off, I know my crew look shady
Take it off, You see me spendin’dubs baby
Take it off, Watch me dance for you baby
Wo day drive is live, Monte Carlo was ill
Convertable limousines, def jam got the bill
Remember R. Kelly had the house on the hill
Well when the partys over we can go there and chill
In London it’s Big Ben style breakfast in bed
In Paris you were on an Eifel Tower givin’me head
Go to Switzerland, private jets over the house
Come home, ghetto style, bend you over the couch
Real niggaz, nothin’but the platnium shit
Keep that ass soakin wet, plus I’m spendin’his chips
Who’s fuckin’wit that, put your middle finger in the air
Has a jet pasion X-man playin’wit your hair
(Hook)
Take it off, Come on and dance with me baby
Take it off, There aint nobody who can fade me Take it off, I’m on a hot-streak lately
Take it off, You know that ass look crazy
Take it off, You saw me up in that mercedes
Take it off, I know my crew look shady
Take it off, You see me spendin’dubs baby
Take it off, Watch me dance for you baby
Dance for me baby (x4)
To my man Black Jus baby RIP
Accesory to the crime is the prime dogg 3
When we get the money baby, spreadin’the cream
To tell your brother Joe to hold it down for Queens
And to my cousin Will, hold ya head nigga chill
J.T.
Damon in the car let’s get the squeels
My nigga Big Bonny Puff, glad your home
Rock the bells Melly Mell, Jimmy Love and Tone
Baby we live cats, lookin’at where in we rides at Drug walls, hip-hop beats, how 'bout that
The rest fell so far, they can’t climb back
Let’s take it to the video-tape, rewind that
(Hook)(x2)
Take it off, Come on and dance with me baby (everybody in theclub)
Take it off, There aint nobody who can fade me (word up)
Take it off, I’m on a hot-streak lately
(champagne glass in the air baby)
Take it off, You know that ass look crazy
(Just wanna pop it dog, word up)
Take it off, You saw me up in that mercedes (yeah yeah)
Take it off, I know my crew look shady (it's official, word up)
Take it off, You see me spendin’dubs baby
Take it off, Watch me dance for you baby
Take it off, Greatest of All Times.

(traducción)

Ni siquiera sabía que una joven pudiera verse tan bien
Estoy listo para salir de reinas y llegar a tu barrio
Estoy listo para cambiar tu vida bebé, gasta algo de dinero
Porque me tienes con los ojos chirridos como porros mezclados con hachís
Cuando estés en mi Ferrari, mira los asientos que tallan tu trasero
Conduzco borracho bebé, pasa el vaso
Mientras corremos en el club político con matones
Cuando las correas de tu sostén le muestran a la niña que es amor
Porque eres el suelto
Token y sippin'honeypoof
Porque eres el suelto
Dulce como arándano, croquetas de melocotón y bucles de manzana
Corriendo con lo mejor de Queens hasta la cima
Pase autos, polla dura y mucho dinero para comprar
(Gancho)
Quítatelo, ven y baila conmigo bebé
Quítatelo, no hay nadie que pueda desvanecerme Quítatelo, estoy en una buena racha últimamente
Quítatelo, sabes que ese trasero se ve loco
Quítatelo, me viste arriba en ese mercedes
Quítatelo, sé que mi tripulación se ve sombría
Quítatelo, me ves gastando dubs bebé
Quítatelo, mírame bailar para ti bebé
Wo day drive está en vivo, Monte Carlo estaba enfermo
Limusinas convertibles, definitivamente Jam recibió la factura
Recuerda que R. Kelly tenía la casa en la colina
Bueno, cuando terminen las fiestas, podemos ir allí y relajarnos.
En Londres es el desayuno estilo Big Ben en la cama
En París estabas en una Torre Eifel dándome cabeza
Ir a Suiza, jets privados sobre la casa
Ven a casa, estilo gueto, inclínate sobre el sofá
Niggaz real, nada más que la mierda de platino
Mantén ese culo empapado, además estoy gastando sus fichas
¿Quién está jodido con eso? Pon tu dedo medio en el aire
tiene un jet pasion x-man jugando con tu cabello
(Gancho)
Quítatelo, ven y baila conmigo bebé
Quítatelo, no hay nadie que pueda desvanecerme Quítatelo, estoy en una buena racha últimamente
Quítatelo, sabes que ese trasero se ve loco
Quítatelo, me viste arriba en ese mercedes
Quítatelo, sé que mi tripulación se ve sombría
Quítatelo, me ves gastando dubs bebé
Quítatelo, mírame bailar para ti bebé
Baila para mi bebe (x4)
A mi hombre Black Jus baby RIP
El cómplice del crimen es el perro principal 3
Cuando consigamos el dinero bebé, untar la crema
Para decirle a tu hermano Joe que lo mantenga presionado para Queens
Y a mi primo Will, sostén tu cabeza nigga chill
JT
Damon en el auto vamos a hacer chirriar
Mi nigga Big Bonny Puff, me alegro de que estés en casa
Mueve las campanas Melly Mell, Jimmy Love and Tone
Cariño, vivimos gatos, mirando dónde montamos en paredes de drogas, ritmos de hip-hop, ¿qué tal eso?
El resto cayó tan lejos que no pueden volver a subir
Llevémoslo a la cinta de video, rebobinemos eso
(Gancho)(x2)
Quítatelo, ven y baila conmigo bebé (todos en el club)
Quítatelo, no hay nadie que pueda desvanecerme (palabra arriba)
Quítatelo, estoy en una buena racha últimamente
(copa de champán en el aire bebé)
Quítatelo, sabes que ese trasero se ve loco
(Solo quiero reventar perro, palabra arriba)
Quítatelo, me viste arriba en ese mercedes (sí, sí)
Quítatelo, sé que mi tripulación se ve sombría (es oficial, palabra arriba)
Quítatelo, me ves gastando dubs bebé
Quítatelo, mírame bailar para ti bebé
Quítatelo, el más grande de todos los tiempos.