Traducción de la letra de la canción Ur Only A Customer - LL COOL J

Ur Only A Customer (original)

It’s all real talk baby
No question, uhh
When I do, what I do, there’s no competition
I’m number one, uhh, you’re only a customer
When it comes to the paper we chasin
Homey I stay with some — when you walkin in the presence of hustlers
When the whips come out, you know just what I’m 'bout
I’m havin fun, uhh, you’re only a customer
And the ice that I rock is oh so hot
You should get you some — when you walkin in the presence of hustlers
First of all, I switched the protocol
Been teachin 'em how to ball since Mike went «Off the Wall»
And furthermore, I’m a hustler to the core
I give you what you need, proceed to keep it raw
Your choice, you can live or die, either or
Have them candles and flowers by that bodega store
Life’s about choices so choose homeboy
50 told me L, time to bring out the toys
So it’s Lambs and Maseratis, hotties with hard bodies
Ridin on Ducatis, toast to afterparty poppin
Cause my joint’s rockin, all the heads boppin
You know the apple’s ridin, that’s why the D’s watchin
I rock from party to party, backyard to yard
Ask around God~!
They tell you L goin hard
I got my mojo back, I’m seein mo' dough black
My face on promo wraps, I’m seein fo' mo' plaques
The way the paper stack, I’m okay with that
She’s so smart in my lap, she’s a brainiac
We roll around in the sack, laugh and spillin the 'gnac
I’m the dog killin the cat, ignorin the jack
This is flawless rap, you can’t call this whack
Where the ballers at?
Go 'head, throw up a stack
This is simply facts, I got the gift to mack
I take this to the max, what’chu know about that?

Ur Only A Customer (traducción)

Todo es una charla real bebé
Sin duda, uhh
Cuando hago, lo que hago, no hay competencia
Soy el número uno, uhh, solo eres un cliente
Cuando se trata del papel que perseguimos
Hogareño, me quedo con algunos, cuando caminas en presencia de estafadores
Cuando salen los látigos, sabes exactamente lo que estoy haciendo
Me estoy divirtiendo, uhh, solo eres un cliente
Y el hielo que rockeo es tan caliente
Deberías conseguirte algo, cuando caminas en presencia de estafadores.
En primer lugar, cambié el protocolo
He estado enseñándoles a jugar desde que Mike se fue "Off the Wall"
Y además, soy un estafador hasta la médula.
Te doy lo que necesitas, procede a mantenerlo crudo
Tu eliges, puedes vivir o morir, o
Pídeles velas y flores en esa bodega
La vida se trata de opciones, así que elige homeboy
50 me dijo L, hora de sacar los juguetes
Así que son Lambs y Maserati, bellezas con cuerpos duros
Montando en Ducatis, brindando por poppin afterparty
Porque mi articulación está rockeando, todas las cabezas suenan
Sabes que la manzana está montando, es por eso que la D está mirando
Rockeo de fiesta en fiesta, de patio en patio
¡Pregunta a Dios~!
Te dicen que voy duro
Recuperé mi mojo, veo más masa negra
Mi cara en envolturas promocionales, estoy viendo fo 'mo' placas
La forma en que se apilan los papeles, estoy bien con eso
Ella es tan inteligente en mi regazo, es un cerebro
Nos revolcamos en el saco, nos reímos y derramamos el 'gnac'
Soy el perro que mata al gato, ignorando al gato
Este es un rap impecable, no puedes llamar a este golpe
¿Dónde están los jugadores?
Adelante, vomita una pila
Esto es simplemente hechos, tengo el don de mack
Llevo esto al máximo, ¿qué sabes de eso?