Traducción de la letra de la canción Any Day - Looptroop Rockers

Any Day (original)

Now this is definitely one of those days
When everything goes your way it’s okay
You’re in love four leaf clovers all over your lawn
And looptroop rockers is in town to perform
Too many worries try to get you off balance
Get your shades on walk by don’t look at em
It’s not just any day it’s this precise moment
Take a deep breath and fly forward
You know that feeling of untied shoes
Forget your monday blues
It’s today who knows what happens tomorrow
Well who cares cos y’all know
Any day now
Looptroop rockers bout tho knock hinges off the gate now
Shut the doubters up we never never lay down
You see the burning flame’ll never fade out
(Looproop crew i tell yo straight up)
Any day now
Sh-pow move from the gate now
The burning flame’ll never fade out
(Looproop crew i tell yo straight up)
On any given day
Give or take maybe just a little break
I’m in another city that gotta rip to shreads a million other kiddies
That i gotta put to bed good night
Wake up and smell the bad breath of reality happens
When you least expect it if you living in the past tense
The future is now surrender to the new breed of degenerate
Lowlifes taking over full speed local
Regional national global and international
It’s a universal law
The young get rid of the old
And the looptroop rockers always got the fattest show
Come on i didn’t mean to brag i got crarried away
I blame the way the beat from the cabinet play
And i know you can’t wait but
Cool now it’s just a matter of days
Any day now
Looptroop rockers bout tho knock hinges off the gate now
Shut the doubters up we never never lay down
You see the burning flame’ll never fade out
(Looproop crew i tell yo straight up)
Any day now
Sh-pow move from the gate now
The burning flame’ll never fade out
(Looproop crew i tell yo straight up)
Could’ve been one of those days
I’m watching how crime pays
So disillusioned i can’t fight it anyways
When david is scared of goliath
Daniel dies in the den of lions
When evil celebrates another triumph
Full of nothing but anger up to no good
I need to ventilate this isn’t me wish i would
Shake it off boy if could’ve been worse
That’s my only motto I’m a bigger person spit out a curse
They won’t win me over that easy i’m not giving in
Today is what we make it make it count cus i’m confident
Time’s up my friend i got love in my life
That makes me stronger that you ever have been
And my team is too stubborn i know it hurts
We never leave the schene keep mean muggin
I make up for you suckers who ain’t making no sense
This is not a verse this is revenge
Any day now
Looptroop rockers bout tho knock hinges off the gate now
Shut the doubters up we never never lay down
You see the burning flame’ll never fade out
(Looproop crew i tell yo straight up)
Any day now
Sh-pow move from the gate now
The burning flame’ll never fade out
(Looproop crew i tell yo straight up)

(traducción)

Ahora este es definitivamente uno de esos días
Cuando todo sale a tu manera, está bien
Estás enamorado de tréboles de cuatro hojas por todo tu césped
Y looptroop rockers está en la ciudad para actuar
Demasiadas preocupaciones tratan de sacarte de balance
Consigue tus gafas de sol caminando, no las mires
No es un día cualquiera es este preciso momento
Respira hondo y vuela hacia adelante
Ya conoces esa sensación de zapatos desatados
Olvida tu tristeza del lunes
Es hoy quien sabe lo que pasa mañana
Bueno, a quién le importa porque todos saben
Cualquier día de éstos
Los rockeros de Looptroop pelean contra las bisagras de la puerta ahora
Cállate a los que dudan, nunca nos acostamos
Ves que la llama ardiente nunca se desvanecerá
(Equipo de Looproop te lo digo directamente)
Cualquier día de éstos
Sh-pow muévete de la puerta ahora
La llama ardiente nunca se desvanecerá
(Equipo de Looproop te lo digo directamente)
En un día cualquiera
Dar o tomar tal vez solo un pequeño descanso
Estoy en otra ciudad que tiene que destrozar a un millón de otros niños
Que tengo que acostarme buenas noches
Despierta y huele el mal aliento de la realidad pasa
Cuando menos te lo esperas si vives en pasado
El futuro ahora es rendirse a la nueva generación de degenerados
Lowlifes tomando el control local a toda velocidad
Regional nacional global e internacional
es una ley universal
Los jóvenes se deshacen de los viejos
Y los rockeros looptroop siempre tenían el espectáculo más gordo
Vamos, no quise presumir, me arrastré
Culpo a la forma en que suena el ritmo del gabinete
Y sé que no puedes esperar pero
Genial, ahora es solo cuestión de días
Cualquier día de éstos
Los rockeros de Looptroop pelean contra las bisagras de la puerta ahora
Cállate a los que dudan, nunca nos acostamos
Ves que la llama ardiente nunca se desvanecerá
(Equipo de Looproop te lo digo directamente)
Cualquier día de éstos
Sh-pow muévete de la puerta ahora
La llama ardiente nunca se desvanecerá
(Equipo de Looproop te lo digo directamente)
Podría haber sido uno de esos días
Estoy viendo cómo paga el crimen
Tan desilusionado que no puedo luchar de todos modos
Cuando david tiene miedo de goliat
Daniel muere en el foso de los leones
Cuando el mal celebra otro triunfo
Lleno de nada más que ira hasta nada bueno
Necesito ventilar esto no soy yo desearía hacerlo
Sacúdelo muchacho si podría haber sido peor
Ese es mi único lema, soy una persona más grande, escupo una maldición
No me conquistarán así de fácil, no me rendiré
Hoy es lo que hacemos, haz que cuente porque estoy seguro
Se acabó el tiempo mi amigo tengo amor en mi vida
Eso me hace más fuerte que nunca has sido
Y mi equipo es demasiado terco, sé que duele
Nunca dejamos el schene, mantenemos el asalto medio
Los compenso, tontos que no tienen sentido
Esto no es un verso esto es venganza
Cualquier día de éstos
Los rockeros de Looptroop pelean contra las bisagras de la puerta ahora
Cállate a los que dudan, nunca nos acostamos
Ves que la llama ardiente nunca se desvanecerá
(Equipo de Looproop te lo digo directamente)
Cualquier día de éstos
Sh-pow muévete de la puerta ahora
La llama ardiente nunca se desvanecerá
(Equipo de Looproop te lo digo directamente)