Traducción de la letra de la canción Still Looking - Looptroop Rockers

Still Looking (original)

Yo-yo-yo, yo, yo
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
Yah, yah, yah
I’m feeling stressed, there’s a stone in my chest
I’m miles away from performing my best
I gotta open up, let go of that weight
Fast, before my past is catching up the pace
I didn’t wanna leave, I just had to
Never knew how you felt about it, forgot to ask you
I’m glad for the time we had, those years were the finest
But I can’t live in a world full of blindness
What I’m looking for can’t be found here
The place I wanna go to ain’t around here
So I’m leaving, ain’t no packing needed
If there’s a better place to live I gotta see it
Maybe I am looking for love or
Maybe I’m just sick of this world
Don’t matter if I said I cared, I would lie
This ain’t the time for bad theories about why
So don’t try to figure it out
You can’t, 'cause if I could I wouldn’t be where I’m now
Just live your life and take it easy my friend
The future is ahead to come
And we’ll meet again

Still Looking (traducción)

Yo-yo-yo, yo, yo
Sube, sube, sube, sube
Ja, ja, ja
Me siento estresado, hay una piedra en mi pecho
Estoy a kilómetros de dar lo mejor de mí
Tengo que abrirme, soltar ese peso
Rápido, antes de que mi pasado alcance el ritmo
No quería irme, solo tenía que
Nunca supe cómo te sentiste al respecto, olvidé preguntarte
Me alegro por el tiempo que tuvimos, esos años fueron los mejores
Pero no puedo vivir en un mundo lleno de ceguera
Lo que busco no se encuentra aquí
El lugar al que quiero ir no está por aquí
Así que me voy, no se necesita empacar
Si hay un lugar mejor para vivir, tengo que verlo
Tal vez estoy buscando el amor o
Tal vez solo estoy harto de este mundo
No importa si dijera que me importa, mentiría
Este no es el momento para malas teorías sobre por qué
Así que no intentes averiguarlo
No puedes, porque si pudiera no estaría donde estoy ahora
Solo vive tu vida y tómatelo con calma mi amigo
El futuro está por venir
Y nos encontraremos de nuevo