Traducción de la letra de la canción Sparkplug - Looptroop Rockers

Sparkplug (original)

Yo, 'Preme spar with my brothers
And as far as I understand we are where we at 'cus we motivated
Overrated talent don’t focus and balance their bullshit with binniz
We blue collar rap, we holler back as soon we finished the track
Or finished the tour when I’m abroad you don’t worry about these broads
When I’m bored I just pick up and call
And it’s like you plug me in the socket, my energy sky rocket!
Feeling lovely when my pocket go (beep beep)
And buzz, there’s a message on my phone saying:
I got my fingers crossed — you got support from back home
I just hope I could return what I get
This woman earn my respect and we can learn how to set aside quality time
I’ma call it a day I’m on my way to the pad, cook you dinner
Know you had a hard time at work and need a little pep talk
That’s what I’m here for, baby let’s walk…
'Cus you’re my…
Sparkplug, love!
I’m boosted up on your love, love!
So much stronger with you in my life
Got more to lose — but more to fight for
When I step out the door
I wanna be your sparkplug, love!
Let me boost you up on my love, love!
So much stronger with me in your life
Got more to lose — but more to fight for
When you step out the door
(Cosmic:)
Come on and light me up
Come on excite me up
Hello world, what’s going on today?
Gotta write more stuff
Embee vibe it up — so we can spice it up
Provide that good shit for the troop to keep rising up
My girl she said to me:
I think that it’s meant to be
For you and me to be together till infinity
And I can’t disagree — 'cus that’s how it should be
Eternal love cycle to give and is the recipe
And that is why — I can feel the butterflies
And I’m feeding off your energy
That is beaming from your eyes
And I’m on a natural high — better call me the man on fire
Ready to go so fill up the gas and drive 'cus you’re my…
Sparkplug, love!
I’m boosted up on your love, love!
So much stronger with you in my life
Got more to lose — but more to fight for
When I step out the door
Baby, let me be your sparkplug, love!
Let me boost you up on my love, love!
So much stronger with me in your life
Got more to lose — but more to fight for
When you step out the door
(Promoe:)
Baby you needle to the wax — pushin' my cd in the box
Colorin' my gray back when graffiti used to rock my world
My girl music playing, music weighting a ton
Their uzi sprayin' the rays of your sun is waking me up
Breaking me off a proper chunk of your breakfast
Taking it off I’m like…
Makin' me hard in more ways than an erection
Girl when you’re naked you’re curlin' my neck hair in less than a second
Now I can feel the electricity — listen isn’t it wizardry, magnetism revisited
Buildin' me up when the world is fallin' down
You fillin' my cup — listen up world I’m callin' out to my…
Sparkplug, love!
I’m boosted up on your love, love!
So much stronger with you in my life
Got more to lose — but more to fight for
When I step out the door
Baby, let me be your sparkplug, love!
Let me boost you up on my love, love!
So much stronger with me in your life
Got more to lose — but more to fight for
When you step out the door

(traducción)

Yo, 'Preme spar con mis hermanos
Y hasta donde yo entiendo, estamos donde estamos porque motivamos
El talento sobrevalorado no se concentra y equilibra su mierda con binniz
Hacemos rap de cuello azul, gritamos tan pronto como terminamos la pista
O terminé la gira cuando estoy en el extranjero, no te preocupes por estas chicas
Cuando estoy aburrido solo contesto y llamo
¡Y es como si me conectaras al enchufe, mi cohete del cielo de energía!
Me siento encantador cuando mi bolsillo se va (bip bip)
Y Buzz, hay un mensaje en mi teléfono que dice:
Tengo los dedos cruzados: tienes apoyo desde casa
Solo espero poder devolver lo que recibo
Esta mujer gana mi respeto y podemos aprender a reservar tiempo de calidad
Voy a llamarlo un día. Voy de camino a la plataforma, te prepararé la cena.
Sabes que tuviste un momento difícil en el trabajo y necesitas una pequeña charla de ánimo
Para eso estoy aquí, nena vamos a caminar...
Porque eres mi...
¡Bujía, amor!
¡Estoy impulsado por tu amor, amor!
Mucho más fuerte contigo en mi vida
Tengo más que perder, pero más por lo que luchar
Cuando salgo por la puerta
¡Quiero ser tu bujía, amor!
¡Déjame animarte con mi amor, amor!
Mucho más fuerte conmigo en tu vida
Tengo más que perder, pero más por lo que luchar
Cuando sales por la puerta
(Cósmico:)
Vamos y enciéndeme
Vamos excitame
Hola mundo, ¿qué está pasando hoy?
tengo que escribir mas cosas
Embee vibe it up, para que podamos condimentarlo
Proporciona esa buena mierda para que la tropa siga levantándose
Mi niña me dijo:
Creo que está destinado a ser
Para que tu y yo estemos juntos hasta el infinito
Y no puedo estar en desacuerdo, porque así es como debería ser
Ciclo de amor eterno para dar y es la receta
Y es por eso que puedo sentir las mariposas
Y me estoy alimentando de tu energía
Eso está brillando en tus ojos
Y estoy en un subidón natural, mejor llámame el hombre en llamas
Listo para ir, así que llene el tanque y conduzca porque usted es mi...
¡Bujía, amor!
¡Estoy impulsado por tu amor, amor!
Mucho más fuerte contigo en mi vida
Tengo más que perder, pero más por lo que luchar
Cuando salgo por la puerta
¡Nena, déjame ser tu bujía, amor!
¡Déjame animarte con mi amor, amor!
Mucho más fuerte conmigo en tu vida
Tengo más que perder, pero más por lo que luchar
Cuando sales por la puerta
(Promoción:)
Bebé, agujas a la cera, empujando mi CD en la caja
Coloreando mi espalda gris cuando el graffiti solía sacudir mi mundo
La música de mi chica suena, la música pesa una tonelada
Su uzi rociando los rayos de tu sol me está despertando
Partiéndome de un buen trozo de tu desayuno
Quitándolo estoy como...
Poniéndome duro en más formas que una erección
Chica, cuando estás desnuda, me rizas el pelo de la nuca en menos de un segundo
Ahora puedo sentir la electricidad. Escucha, ¿no es mágico? El magnetismo revisitado.
Edificándome cuando el mundo se está cayendo
Estás llenando mi taza, escucha mundo, estoy llamando a mi...
¡Bujía, amor!
¡Estoy impulsado por tu amor, amor!
Mucho más fuerte contigo en mi vida
Tengo más que perder, pero más por lo que luchar
Cuando salgo por la puerta
¡Nena, déjame ser tu bujía, amor!
¡Déjame animarte con mi amor, amor!
Mucho más fuerte conmigo en tu vida
Tengo más que perder, pero más por lo que luchar
Cuando sales por la puerta