Traducción de la letra de la canción Feel So Good - Looptroop Rockers, Timbuktu, Chords

Feel So Good - Looptroop Rockers, Timbuktu, Chords
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Feel So Good de -Looptroop Rockers
en el géneroИностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:31.12.2002
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Feel So Good (original)Feel So Good (traducción)
Causing a sensation across the nation Causando sensación en todo el país
Loop-troop Rockers Rockeros de tropa de bucle
It ain’t my fault that your girl got caught No es mi culpa que atraparan a tu chica
Tim-buk-tu Tim-buk-tú
Making people feel soooooo goooooood Hacer que la gente se sienta tan bien
Chords acordes
I spit it on tour, sick to the core, promoters take me to court Lo escupo en la gira, enfermo hasta la médula, los promotores me llevan a la corte
Fuck your thought, Västerås up in this taking no shorts A la mierda tu pensamiento, Västerås en esto no lleva pantalones cortos
You know the boss is yours truly of course Sabes que el jefe es verdaderamente tuyo, por supuesto
Big tune, pull it up, wheel it back, tune it once more Gran melodía, levántala, gírala hacia atrás, sintonízala una vez más
Promoe the mad rapper slash, show me the cash, or your ass Promociona la barra del rapero loco, muéstrame el efectivo o tu trasero
Put in a black plastic bag, picture then imagine that Póngalo en una bolsa de plástico negra, imagínese y luego imagine que
Man I’m exquisite when I visit your shiznit Hombre, soy exquisito cuando visito tu shiznit
Looptroop drug business, illicit, man listen Negocio de drogas Looptroop, ilícito, hombre escucha
I’m fixing your missus some physical fitness Estoy preparando a tu señora un poco de forma física.
To the competition of R. Kelly, pissing on bitches A la competencia de R. Kelly, meando en perras
No I don’t compete, I’ll come preach at your funeral service No, no compito, vendré a predicar en tu funeral.
Where your girl sings like you never heard it, she sings: Donde tu niña canta como nunca la escuchaste, ella canta:
You make me feel so good (I want some more) Me haces sentir tan bien (quiero un poco más)
You make me feel so good (With the things you do) Me haces sentir tan bien (Con las cosas que haces)
I never knew that I could (I never knew) Nunca supe que podía (nunca supe)
Ever feel so good ¿Alguna vez te has sentido tan bien?
Now what you want, check us out, think again, yo we out Ahora lo que quieres, échanos un vistazo, piénsalo de nuevo, nosotros salimos
Before you know, on the road, to the next fucking show Antes de que te des cuenta, en el camino, al próximo puto show
Yo, that’s how we go, how the troop likes to roll Yo, así es como vamos, como le gusta rodar a la tropa
Steal everything from the grocery store Robar todo de la tienda de comestibles
So, what you fools going to do to us? Entonces, ¿qué tontos nos van a hacer?
Nothin', cos I know that your whole crew sucks Nada, porque sé que todo tu equipo apesta
And I every time that we rock it on the stage, we amaze Y yo cada vez que lo rockeamos en el escenario, nos asombramos
So you hate, but it’s cool, cos the troop take the blame Así que odias, pero está bien, porque la tropa tiene la culpa
Yo, anyway, anyhow, we a threat to your town Yo, de todos modos, de todos modos, somos una amenaza para tu ciudad
Let’s go, pass the fuel, burn it down Vamos, pasa el combustible, quémalo
But nuff of that, it’s time for some love Pero nada de eso, es hora de un poco de amor
Because this next one here is straight to my girl Porque este próximo aquí es directo a mi chica
You make me feel so good (So good) Me haces sentir tan bien (Tan bien)
Yo I cut straight to the chase, say it straight to your face Yo voy directo al grano, dilo directamente en tu cara
Problem?¿Problema?
It ain’t mine, see I make no mistakes No es mío, mira, no cometo errores
And whats the point in making you wait ¿Y cuál es el punto de hacerte esperar?
I’ll skip the first four bars and break you with eight Me saltaré los primeros cuatro compases y te romperé con ocho
You think I like rap?¿Crees que me gusta el rap?
Shit I’m dying to quit Mierda, me muero por dejar de fumar
Retire and sit back firing spliffs Retírate y siéntate disparando porros
Laid back, recline in your crib Relajado, recuéstate en tu cuna
Chilling just sipping wine with your bitch Relajándose solo bebiendo vino con tu perra
Chief red-eye get mine in your fridge Jefe de ojos rojos, pon el mío en tu refrigerador
Chilling out back, spending time with your kids Relajarse atrás, pasar tiempo con sus hijos
Look at me man I’m the obvious choice Mírame hombre, soy la opción obvia
That’s why little miss you’s at the top of her voice, singing Es por eso que la pequeña señorita estás en la parte superior de su voz, cantando
You make me feel so good (Yeah baby right there) Me haces sentir tan bien (Sí, bebé, justo ahí)
You make me feel so good (God damn hot) Me haces sentir tan bien (maldita sea)
I never knew that I could Nunca supe que podría
Ever feel so good ¿Alguna vez te has sentido tan bien?
Yo lady just listen, I need your assistance Yo, señora, solo escuche, necesito su ayuda
I gotta keep distance, believe me I’m trying Tengo que mantener la distancia, créeme, lo estoy intentando.
But any time we kick it, every time I’m tripping Pero cada vez que lo pateamos, cada vez que estoy tropezando
Falling in love, slipping into your smile (darling) Enamorándome, deslizándome en tu sonrisa (cariño)
I can’t forget how we laughed, how we sexed No puedo olvidar cómo nos reíamos, cómo teníamos sexo
But he ain’t ready yet so don’t tell him, I’ll break the news Pero aún no está listo, así que no se lo digas, te daré la noticia.
Got to accept that he’s losing respect, and they need to get checked Tengo que aceptar que está perdiendo el respeto, y necesitan que lo revisen
So my crew gon' shake them fools Así que mi tripulación los sacudirá a los tontos
Business is booming while their shit is ruined El negocio está en auge mientras su mierda está arruinada
Crowds straight up booing, still claiming he king Multitudes abucheando, todavía afirmando que él es el rey
So we need to address it, spit something impressive Así que tenemos que abordarlo, escupir algo impresionante
Teach him a lesson.Enséñale una lección.
I love when you sing to me Me encanta cuando me cantas
You make me feel so good (So good) Me haces sentir tan bien (Tan bien)
The rubbish people talking it’s filling my ears up La basura que habla la gente me está llenando los oídos
With shit I don’t hear hope the airways will clear up Con una mierda, no escucho la esperanza de que las vías respiratorias se aclaren
And clean up my castle, with no bleedin' hassle Y limpiar mi castillo, sin problemas
Catch me kicking my feet up and peeling apples Atrápame pateando mis pies y pelando manzanas
The whole ball of wax as your falling backwards Toda la bola de cera mientras caes hacia atrás
Tumbling backwards to deep holes of blackness Cayendo hacia atrás a profundos agujeros de oscuridad
That’s just the way the wind blows Así es como sopla el viento
We snacking on rappers like cinnamon rolls Estamos comiendo raperos como rollos de canela
And the Looptroop and Timbuk' and Chords rockathon Y el Rockathon Looptroop y Timbuk' y Chords
So grab your genitals and bop along Así que agarra tus genitales y baila
A tour of the land’s a punani buffet Un recorrido por la tierra es un buffet punani
Every show every day you hear all them girls say Cada show todos los días escuchas a todas las chicas decir
You make me feel so good (I'm on cham-p) Me haces sentir tan bien (estoy en champ-p)
You make me feel so good (Come home with me) Me haces sentir tan bien (Ven a casa conmigo)
I never knew that I could (And maybe we) Nunca supe que podría (y tal vez nosotros)
Ever feel so good (Could get nasty)Alguna vez te has sentido tan bien (podría volverse desagradable)
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: