| Мобильная любовь (original) | Мобильная любовь (traducción) |
|---|---|
| Закрылись окна, двери — полетели | Las ventanas se cerraron, las puertas volaron |
| До разворота. | Hasta la reversión. |
| на сквозняки апреля — надоели | en los borradores de abril - cansado |
| Как бы мне, тебя, не убить — | como no voy a matarte - |
| от большой любви | de un gran amor |
| Или лучше забыть… | O es mejor olvidar... |
| Но тогда и ты не звони | Pero luego no llamas |
| С этим не тяни. | No te molestes con esto. |
| Не держи меня… | no me abraces... |
| Жалеешь, пусти меня | lo siento, déjame ir |
| Не сумеешь — тогда иди на … | Si no puede, vaya a... |
| Моя мобильная любовь | mi amor móvil |
| Не доступна | No disponible |
| Наперекор твоим, моим запретам — ещё не поздно | Contra las tuyas, mis prohibiciones - no es demasiado tarde |
| Ты продли мне лето — просто сделай это | Prolongas mi verano - solo hazlo |
| Как бы мне… тебя отговорить от большой любви | ¿Cómo puedo... disuadirte del gran amor? |
| Знаешь, лучше забыть, не звонить — | Ya sabes, es mejor olvidar, no llamar - |
| Так спокойней и быстрей, но вдвойне больней | Tan tranquilo y rápido, pero doblemente doloroso |
| Я держу тебя | te estoy abrazando |
| Жалеешь, пусти меня | lo siento, déjame ir |
| Не сумеешь — тогда иди на … | Si no puede, vaya a... |
| Моя мобильная любовь | mi amor móvil |
| Не доступна | No disponible |
