Traducción de la letra de la canción California Sun - Los Straitjackets, Dave Alvin

California Sun (original)

Well I’m going out west where I belong
Where the days are short and the nights are long
When I walk and They walk
I Twist and They Twist
I Shimmy and They Shimmy
I fly and They fly
We’re out there having fun in the warm California sun
Well, I’m going out west out on the coast
Where the California girls are really the most
When I walk and They walk
I Twist and They Twist
I Shimmy and They Shimmy
I fly and They fly
We’re out there having fun in the warm California sun
When I walk and They walk
I Twist and They Twist
I Shimmy and They Shimmy
I fly and They fly
We’re out there having fun in the warm California sun

California Sun (traducción)

Bueno, me voy al oeste donde pertenezco
Donde los días son cortos y las noches son largas
Cuando yo camino y ellos caminan
Yo giro y ellos giran
Yo shimmy y ellos shimmy
yo vuelo y ellos vuelan
Nos estamos divirtiendo bajo el cálido sol de California
Bueno, me voy al oeste de la costa.
Donde las chicas de California son realmente más
Cuando yo camino y ellos caminan
Yo giro y ellos giran
Yo shimmy y ellos shimmy
yo vuelo y ellos vuelan
Nos estamos divirtiendo bajo el cálido sol de California
Cuando yo camino y ellos caminan
Yo giro y ellos giran
Yo shimmy y ellos shimmy
yo vuelo y ellos vuelan
Nos estamos divirtiendo bajo el cálido sol de California