Traducción de la letra de la canción Don't Let Your Deal Go Down - Dave Alvin

Don't Let Your Deal Go Down (original)

I’ve been all around this whole wide world even to sailed the seven seas
Any old place I hang my head is home sweet home to me
Don’t let your deal go down mama said don’t let your deal go down
Don’t let your deal go down mama told till your last dollar is gone
I met a girl with pretty golden curles she loved me every way but loose
She took my heart broke it all apart I went wild as the goose
Don’t let your deal go down…
If you see me at your front door with the 38 in my hand
Tell all the world I killed myself you were lovin' another man
Don’t let your deal go down…

Don't Let Your Deal Go Down (traducción)

He estado por todo este mundo incluso para navegar los siete mares
Cualquier lugar antiguo en el que cuelgue mi cabeza es un hogar, dulce hogar para mí.
No dejes que tu trato se caiga mamá dijo que no dejes que tu trato se caiga
No dejes que tu trato se caiga Mamá dijo hasta que tu último dólar se haya ido
Conocí a una chica con bonitos rizos dorados que me amaba en todos los sentidos menos suelto
Ella tomó mi corazón, lo rompió todo, me volví loco como el ganso
No dejes que tu trato se caiga...
Si me ves en la puerta de tu casa con el 38 en la mano
Dile a todo el mundo que me maté que estabas amando a otro hombre
No dejes que tu trato se caiga...