Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Murder Of The Lawson Family, artista - Dave Alvin. canción del álbum Public Domain: Songs From The Wild Land, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 14.08.2000
Etiqueta de registro: Shout!
Idioma de la canción: inglés
Murder Of The Lawson Family(original) |
It was on last Christmas Evening |
A snow was on the ground |
His home in North Carolina |
Where the murderer was found |
His name was Charlie Lawson |
And he had a loving wife |
But we’ll never know what caused him |
To take his family’s life |
They say he killed his wife at first |
And then the little ones did cry |
«Please, Papa, won’t you spare our life? |
For it is so hard to die!» |
But the raging man could not be stopped |
He would not heed their call |
And he kept on firing fatal shots |
Until he killed them all |
And when the sad, sad news was heard |
It was a great surprise |
He killed six children and his wife |
And then he closed their eyes |
«And now farewell, kind friends and home |
I’II see you all no more |
Into my breast I’ll fire one fatal shot |
Then my troubles will be o’er.» |
They did not carry him to jail |
No lawyers did he pay |
He’ll have his trial in another world |
On the final judgment day |
They were all buried in a crowded grave |
While angels watched above |
«Come home, come home, my little ones |
To the land of peace and love.» |
(traducción) |
Fue en la última noche de Navidad |
Una nieve estaba en el suelo |
Su casa en Carolina del Norte |
Donde se encontró al asesino |
Su nombre era Charlie Lawson. |
Y él tenía una esposa amorosa |
Pero nunca sabremos qué lo causó. |
Para quitar la vida de su familia |
Dicen que mató a su mujer al principio |
Y luego los pequeños lloraron |
«Por favor, papá, ¿no nos perdonas la vida? |
¡Porque es tan difícil morir!» |
Pero el hombre furioso no pudo ser detenido |
Él no prestaría atención a su llamada |
Y siguió disparando tiros fatales |
Hasta que los mató a todos |
Y cuando se escuchó la triste, triste noticia |
Fue una gran sorpresa |
Mató a seis niños y a su esposa. |
Y luego cerro sus ojos |
«Y ahora adiós, amables amigos y hogar |
No los veré más |
En mi pecho dispararé un tiro fatal |
Entonces mis problemas habrán terminado.» |
No lo llevaron a la carcel |
No abogados pagó |
Tendrá su prueba en otro mundo |
En el día del juicio final |
Todos fueron enterrados en una tumba llena de gente. |
Mientras los ángeles miraban arriba |
«Venid a casa, venid a casa, mis pequeños |
A la tierra de la paz y el amor.» |